Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hemtrevligt 20-talshus i Sandarne – en friköpt villa om 130 kvm med trivsam tomt, fint renoverat och med närhet till både service och hav. Här bor vi med skola, förskola och mataffär i närheten, cykelavstånd till Stenö havsbad och camping samt båtklubbar där möjlighet till båtplats finns. Ett perfekt läge för dig som vill kombinera vardagsliv med havsnära fritid. Invändigt möts vi av en varm och inbjudande känsla med vackra trägolv, spröjsade dörrar och ljusa ytskikt. Köket är generöst med gott om förvaring, klassiskt kakel och plats för matbord vid fönstret – en naturlig samlingspunkt i hemmet. I vardagsrummet bidrar kaminen med både värme och mysfaktor under årets kallare månader. På övre plan finns bland annat två sovrum samt en äldre vedspis som i dagsläget inte är godkänd för användning. Även en toalett finns i anslutning till hallen på övre plan. Badrummet är stilrent med helkaklade väggar och dusch bakom glasvägg. På andra sidan hallen finns en praktisk tvättstuga med arbetsbänk och förvaring. Uppvärmningen sker via frånluftsvärmepump för en energieffektiv och bekväm vardag. Från altanen nås ett förråd som ligger vägg i vägg med vardagsrummet. För den som har behov av ytterligare ett sovrum finns här en spännande möjlighet – genom att isolera utrymmet kan det potentiellt bli ett extra rum och ge huset ännu större flexibilitet. Tomten om 550 kvm är lättskött med gräsmatta, grusad uppfart och en härlig altan med plats för både matgrupp och loungemöbler. Här får vi ett hem med charm från 1929, funktionella lösningar och framtida utvecklingsmöjligheter – med havet som en självklar del av livet. Välkommen att uppleva det på visning!