Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Drömmer du om ett modernt hem i naturnära miljö med hög komfort och genomtänkta ytor? Nu har du chansen att förvärva denna stilrena enplansvilla från 2020 – ett hem som kombinerar funktionalitet, rymd och livskvalitet på bästa sätt. Bostaden erbjuder fyra rymliga sovrum och sociala ytor där kök, matplats och vardagsrum möts i en öppen och inbjudande planlösning. Här skapas en fantastisk rymd tack vare fönster från golv till nock som släpper in ett generöst ljusflöde och suddar ut gränsen mellan ute och inne. Den centralt placerade braskaminen bidrar både med värme och en mysig atmosfär. Från vardagsrummet nås den härliga altanen och den välskötta trädgården, där du kan njuta av ett inglasat uterum och en avkopplande jacuzzi – perfekt för både vardagslyx och sociala tillställningar. På tomten finns även ett växthus samt ett separat uthus med bastu, vilket ger extra guldkant på tillvaron. Huset är utrustat med golvvärme i samtliga rum, inklusive dubbelgaraget, vilket ger en behaglig komfort året runt. Två helkaklade duschrum samt en välplanerad tvättstuga med generös förvaring och direkt access till garaget gör vardagen smidig och praktisk. Trädgården gränsar mot skog, vilket skapar en privat och rofylld känsla – här bor du med naturen som närmsta granne. Fastigheten är belägen i Rist, ett attraktivt och växande villaområde i anslutning till Svärtinge. Här erbjuds ett lantligt lugn med närhet till flera sjöar, såsom Jusjön, Sarven, Holmsjön och Åken. Området är känt för sina fina möjligheter till fiske, bad och friluftsliv, med tillgång till fiskebryggor och natursköna rastplatser. Detta är ett hem för dig som söker det lilla extra – en modern villa där varje detalj är noggrant genomtänkt i en miljö som erbjuder både lugn och livskvalitet.