Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Arkitektritat hus med nära till havet! Välkommen in till Kvastpricksvägen 12 – ett unikt och arkitektritat hus på toppen av kvarteret. Här bor ni i ett privat läge längst upp på gatan med svårslagen utsikt över kvarteret och havet. Huset utnyttjar utsikten och ljusinsläppet tack vare sina stora fönster, där bland annat Vinga fyr kan skådas. Husets naturliga samlingsplats är i det öppna utrymmet mellan kök och matsalen. Under årets varma dagar kan denna gräns fortsätta ut till husets ena altan med plats för ytterligare sociala ytor och härliga grillkvällar. Köket har bland annat en öppen spis, samt ett platsbyggt barbord som är perfekt för frukostar och vardagsmiddagar, medan matsalen har plats för den stora familjen eller den större bjudningen. Den tidigare arkitekt-ateljén byggdes 2017 ihop med huvudbyggnaden och nyttjas idag som vardagsrum med bibliotekshörna i ena änden med stora inbyggda bokhyllor. Vardagsrummet har en takhöjd på 3,5 meter vilket bidrar till en känsla av rymd, samtidigt som fönsterna i sydväst tar in eftermiddagssolen. På den östra altanen njuter ni av utsikt över den vackra Japan-inspirerade trädgården samt kustlinjen. Bostadens båda badrum är renoverade 2022 och är klädda i grå kakelväggar med ljusare klinkergolv för en modern och stilren karaktär. Tre av bostadens fyra sovrum är belägna på övervåningen. Master-sovrummet har en gyllene utsikt mot havet och en walk-in closet som leder in till master-badrummet. På övervåningen ligger ett massivt trägolv, medan entréplan har parkettgolv. Allt detta kompletteras med en väl omhändertagen trädgård, ett förråd om cirka 15 kvm samt en bred uppfart med plats för flertalet bilar. Här bor ni i ett stort och unikt hus med havet som utsikt från många olika rum. Tveka inte att kontakta ansvarig mäklare för mer information. Hällsvik är ett litet samhälle vid Hälleviken på sydvästra Hisingen, beläget i en dalgång och gränsar till Andalen i syd samt Hjuvik i norr. Från att ha varit en liten by med fiske som en viktig näring blev det ett sommarstuegområde där tomterna, över tid, har styckats av för att ge plats till familjevillor. Här erbjuds en attraktiv plats att bo på; grönt, lummigt och nära havet! I Hälleviken, Hällsviks havsvik och centrala punkt, finns en välbesökt badplats. Badplatsen drivs ideellt av den lokala intresse/idrottsföreningen, HIF. På vintern används ofta Lågedammen som skridskobana. I Hällsvik finns även en fritidsbåtshamn som drivs av Hällsviks Båtsällskap.