Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Rosenhillsgatan 12 i Kumla där denna trivsamma 1,5-plansvilla erbjuder ett bekvämt och funktionellt boende i ett etablerat villaområde med närhet till service, skolor och goda kommunikationer mot Örebro. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt område samtidigt som pendlingen till Örebro är smidig vilket gör läget attraktivt för både familjer och pendlare. Bostaden är fördelad över två plan och omfattar 4 rum och kök med en planlösning som passar både vardagsliv och sociala tillfällen. Entréplanet erbjuder generösa sällskapsytor där vardagsrummet skapar en naturlig samlingspunkt för familj och gäster. Här finns gott om plats för både soffgrupp och matplats och rummets ljusinsläpp bidrar till en trivsam och luftig känsla. Köket är funktionellt utformat med goda arbetsytor och förvaring samt plats för matbord vilket gör det till en naturlig plats för både matlagning och vardagsmåltider. På övre plan finns bostadens mer privata del där sovrummen skapar en lugn och avskild miljö för vila och återhämtning. Planlösningen gör det möjligt att disponera rummen efter behov vilket passar lika bra för familjen som för den som önskar hemmakontor eller gästrum. Utemiljön är en stor tillgång på Rosenhillsgatan 12. Den generösa tomten erbjuder gott om plats för trädgård, lekytor och utevistelse. Här finns goda möjligheter att skapa en trivsam trädgårdsmiljö eller utveckla fastigheten ytterligare inom ramen för gällande detaljplan. Den större tomtarealen bidrar också till ett behagligt avstånd till angränsande fastigheter vilket ger en luftig och privat känsla. På tomten finns även garage samt carport vilket ger praktiska parkeringsmöjligheter och extra förvaring. Uppfarten erbjuder dessutom plats för ytterligare bilar vilket är praktiskt för både hushållet och gäster. Uppvärmningen sker via bergvärme med vattenburet system vilket är en energieffektiv och driftsäker uppvärmningsform som ofta innebär stabila och förhållandevis låga driftkostnader över tid. Fastigheten är även ansluten till kommunalt vatten och avlopp vilket bidrar till ett bekvämt och långsiktigt hållbart boende. Rosenhillsgatan 12 i Kumla erbjuder ett boende i ett etablerat och trivsamt villaområde där närheten till service, skolor och kommunikationer gör vardagen smidig. Samtidigt finns natur och rekreation i närheten vilket skapar en fin balans mellan lugn och tillgänglighet. För den som pendlar till Örebro är läget särskilt attraktivt då restiden är kort och enkel. Sammanfattningsvis är Rosenhillsgatan 12 i Kumla ett trivsamt och funktionellt familjehus med energieffektiv uppvärmning, generös tomt och praktiska komplementbyggnader i ett stabilt och omtyckt bostadsområde.