Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mitt i det gamla fiskesamhället Hälleviksstrand finner ni denna lilla mysiga fiskarstuga. Ett boende för er där omgivningarna och fritidsaktiviteterna betyder mer än storleken på huset. Endast 25 kvm stort men har allt det nödvändigaste man behöver två rum, litet kök och sovloftet når ni än så länge utifrån. Förrådsbyggnad med duschrum och toalett. Fiskarstugan är byggd 1895 och ligger med gångavstånd till badplatsen, ca. 200 meter, Utmed strandpromenaden ligger en nybyggd bastu som man har möjlighet att hyra. Här erbjuds en mångfald av fritidsaktiviteter; Padelbanor utomhus, fina jogging och promenad stråk, chartrade fisketurer för både makrill- och hummer fiske. Arkipelagen utanför Hälleviksstrand är med sina trånga vikar och grunda sund perfekt för kajakpaddling. Att ljudlöst glida fram över vattenytan, och stillsamt närma sig sälarna och fåglarna, gör att du blir ett med naturen för en stund. Orusts fina golfbana ligger endast 10 minuter bort med bil.