Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevilla med rymd, grönskande oas och attraktivt läge! Välkommen till en underbar familjevilla där rymd är det självklara ledordet. Här väntar ett välplanerat hem med generösa sociala ytor, en genomarbetad trädgård och en härlig känsla av harmoni. Ett hem där familjeliv, umgänge och avkoppling får ta plats – och där både inne- och utemiljö samspelar på bästa sätt. Redan i entrén infinner sig en välkomnande och prydlig känsla, med trädgården som en grönskande fond. Invändigt öppnar hemmet upp sig och bjuder på en hänförande rymd. Vardagsrum, matplats och kök bildar tillsammans bostadens naturliga hjärta – en given samlingspunkt för såväl lugna vardagskvällar som festliga bjudningar. I vardagsrummet står den centralt placerade braskaminen som en stämningsfull mittpunkt och skänker både värme och mysfaktor under årets kyligare månader. Det väl tilltagna köket imponerar med stora fönsterpartier som låter dagsljuset flöda in. Här finns en praktisk köksö som erbjuder både extra förvaring, generös arbetsyta och en perfekt plats för servering. Köket är smakfullt och välutrustat, med gott om förvaring och svängrum för flera kockar samtidigt. Intill finns en rymlig matplats med gott om plats för många sittande gäster. När sommaren gör entré öppnas dörren mot altanen på husets gavel, där eftermiddagssolen kan avnjutas. Här är det lätt att låta middagen dröja sig kvar långt in på kvällen. På entréplanet finns även ett helkaklat badrum i anslutning till hallen, liksom tvättstuga och förråd. Ett mysigt sovrum med vacker tapet erbjuder en rofylld plats för vila. En trappa upp fortsätter känslan av rymd och charm. Här finns ytterligare två sovrum, båda med fina trägolv och goda möblerings möjligheter. Här finns även ett helkaklat duschrum. Det öppna allrummet som finns en ytterligare halvtrappa upp blir en flexibel yta för familjens behov – kanske som tv-hörna, lekrum eller plats för avkoppling. Här finns även det fjärde sovrummet. Från mellanplan nås det inglasade uterummet – ett fantastiskt extrarum som förlänger säsongen och suddar ut gränsen mellan inne och ute. Härifrån når du den vackra trädgården, som med sina olika delar skapar känslan av flera gröna rum. Trädgården är något alldeles extra och en riktig fröjd för den trädgårdsintresserade. Här samsas vackra blommor, fruktträd, bärbuskar och genomarbetade planteringar i en grönskande harmoni. Trädgården omfamnar huset och erbjuder härliga platser för såväl lata sommardagar som lek och umgänge. En plats att njuta av, upptäcka och skapa nya minnen i. På tomten finns dessutom ett mysigt gästhus med loft, perfekt för övernattande gäster sommartid. Här finns även en förrådsbyggnad med både förråd och hobbyrum. Bilen parkerar du bekvämt på uppfarten. Läget är ytterligare en av bostadens stora kvaliteter. På Arnö bor du i ett tryggt och populärt område med naturen och havet nära, samtidigt som centrum och service nås smidigt. Här finns bra gång- och cykelvägar till och från centrum samt busshållplats ett stenkast från huset med regelbundna avgångar. I närområdet finns både Herrhagsskolan och Långsätterskolan, förskolor, livsmedelsbutik och pizzeria. För den som uppskattar natur och friluftsliv finns fina motionsspår i Janstorpsskogens naturreservat och närhet till bad vid Örstigsnäs och Strandstuviken, med sandstrand och camping. Ett hem för dig som söker det bästa av två världar – generösa ytor och social gemenskap, en grönskande trädgård och samtidigt närhet till natur, hav, service och stad. Här väntar en plats där vardagen får ta plats och där nya minnen kan skapas i många år framöver. Hall: Hall med klinker (golvvärme) och målad väggpanel. Sovrum: Sovrum med trägolv och vacker tapet från William Morris. I rummet finns utrymme för klädförvaring. Vardagsrum: Vardagsrum med trägolv, målade väggar med spegelpanel och en imponerade rymd och takhöjd. I rummet finns en härlig braskamin och delvis öppen planlösning mot kök och matplats. Kök: Kök med trägolv, målade väggar och tak upp till nock. Köket är tilltaget och bjuder in till matlagning med generösa tillagningsytor med praktisk köksö för både servering, förvaring och häng. Köket stilrent utformat och välutrustat med spishäll, fläkt, inbyggnadsugn, inbyggnadsmicro, kyl, frys och diskmaskin. Från matplatsen finns utgång till altanen som leder till både framsida och trädgården mot baksidan. Badrum: Badrum med klinker och kaklade väggar. Här finns dusch med glasväggar, badkar, toalett, tvättställ, spegelskåp och handdukstork. Tvättstuga: Tvättstuga/grovingång med tvättmaskin och torktumlare. Klinker (golvvärme) och målade väggar. I anslutning till nedre hallen finns förråd. Sovrum: Sovrum med trägolv, tapetserade väggar och mycket rymd. Duschrum: Duschrum med klinker (golvvärme) och kaklade väggar. Dusch med glasväggar, tvättställ, toalett och handdukstork. Sovrum: Sovrum med trägolv och målade väggar. Utanför finns passage/hall som leder oss ut till det inglasade uterummet. Allrum/loft: En ytterligare halvtrappa upp möts vi av ett fint öppet allrum/loft med trägolv och målade väggar. Sovrum: Sovrum med trägolv och tapetserade väggar. Ca 3,5 km söder om centrum ligger Arnö. Området är populärt bland barnfamiljer då det finns flera förskolor och skolor. Arnö, som består av blandad bebyggelse, har expanderat rejält senaste åren. Det har bl a byggts villor mot Örstig och bostadsrätter längs med Stadparksgränd och Arnöleden. Här finns vackra grönområden, barnvänlig sandstrand, matvarubutik, pizzera mm. För den hästintresserade finns i närheten ett nybyggt ridhus men ridskola. Till centrum cyklar du på ca 10 min på fin cykelväg,