Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt familjehem i attraktivt läge Krassevägen 5 – barnvänligt boende med natur, fritid och smarta ytor Välkommen till Krassevägen 5 – ett trivsamt och välplanerat hem i ett av stadens mest eftertraktade områden för barnfamiljer. Här möts lugnet i det trygga kvarteret med närheten till natur, skolor, förskolor och goda bussförbindelser. Ett boende där vardagen blir enkel och där hela familjen får gott om plats att trivas. För den aktiva familjen är läget svårslaget. På kort avstånd finns Lassalyckans fantastiska frilufts- och idrottsområde med bland annat fotbollsplaner, skidspår, motionsleder, utegym och simhall. Här finns dessutom ett rikt föreningsliv och möjligheter till aktiviteter året runt – en riktig vardagslyx för den som uppskattar ett aktivt liv nära hemmet. Redan i entrén möts du av en välkomnande och rymlig hall med gott om plats för familjens ytterkläder och skor. Vidare öppnar bostaden upp sig mot ett stilrent kök i vitt, där den stora köksön blir en naturlig samlingspunkt för både vardagsliv och umgänge. Köket ligger i öppen planlösning mot matplatsen och vidare in mot vardagsrummet, vilket skapar en härlig känsla av rymd och gemenskap. Från köket och de sociala ytorna når du husets underbara uterum på baksidan. En plats som verkligen förlänger bostadens sällskapsytor och bjuder in till långa middagar, fika och härliga kvällar – både under den varma årstiden och när hösten eller vintern gör sig påmind. På entréplanet finns två sovrum, varav ett rymligt master bedroom, samt ett helkaklat badrum med behaglig golvvärme. Här finns även en praktisk tvättstuga som samtidigt fungerar som groventré. Härifrån finns direktaccess till garaget, vilket gör vardagens logistik smidig – inte minst med barn, matkassar och fritidsutrustning. Garaget har både garageport och separat dörr. En trappa upp väntar husets perfekta barnavdelning. Här finns ett eget allrum som passar utmärkt som barnens vardagsrum, spelrum eller plats för kompisar och filmkvällar. På varsin sida av allrummet ligger två rymliga sovrum, vilket ger en tydlig och uppskattad avskildhet. På övre plan finns även en toalett samt en stor klädkammare med gott om förvaring. Utemiljön är lika genomtänkt som huset. Tomten är välplanerad och lättskött, med en snygg mur på framsidan som ramar in huset på ett smakfullt sätt. Den fina plattsättningen på husets framsida ger ett välkomnande första intryck och bidrar till en stilren helhet. Krassevägen 5 är helt enkelt ett hem att växa i – med plats för både vardagens lugn, barnens lek och familjens gemensamma stunder. Ett boende där läget, funktionaliteten och trivseln tillsammans skapar en svårslagen helhet. Huset är besiktigat och protokoll finns hos ansvarig mäklare. Rumsbeskrivning: Hall Välkommen in! Entrén öppnar upp mot en rymlig hall med praktiskt klinkergolv som tål familjens vardag och samtidigt ger ett stilrent första intryck. Här finns gott om plats att ta emot både familj och gäster. Kök Ett ljust och inbjudande kök där den generösa köksön blir hemmets naturliga samlingspunkt. Här finns gott om arbetsyta och en härlig känsla av öppenhet mot bostadens sociala delar – en plats där vardagsmiddagar lika gärna kan förvandlas till långa kvällar tillsammans. Här finns häll, ugn, kyl, frys, mikro, ugn samt diskmaskin. Matplats och vardagsrum I öppen planlösning ligger matplatsen och vardagsrummet i en trivsam vinkel. Här finns gott om utrymme för både stora middagar och avkopplande kvällar i soffan. De sociala ytorna skapar en fin kontakt mellan hemmets olika delar och gör det lätt att umgås medan vardagen pågår. Sovrum 1 Ett rofyllt sovrum på entréplanet som passar lika bra som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Ett flexibelt rum som enkelt kan anpassas efter familjens behov över tid. Sovrum 2 – master bedroom Ett rymligt master bedroom med gott om plats för en större säng och tillhörande möblemang. Här skapas en lugn och ombonad plats att dra sig tillbaka till efter dagens alla aktiviteter. Badrum Helkaklat och fräscht badrum med kommod, WC och dusch. En behaglig och praktisk del av entréplanet som passar familjens vardag. Tvättstuga Praktisk tvättstuga som underlättar vardagens bestyr. Härifrån finns dessutom direkt access till garaget, vilket gör det smidigt att komma in med både matkassar, barnvagn och fritidsutrustning. Ovanvåning Allrum En trappa upp väntar familjens alldeles egna sällskapsyta. Här finns plats för soffgrupp, TV, spel och kompisar – en perfekt plats för barnen att umgås och ha sitt eget vardagsrum. Sovrum 3 Rymligt sovrum med plats för säng, skrivbord och förvaring. Ett rum att trivas i och växa med, oavsett om det blir barnrum, tonårsrum eller gästrum. Sovrum 4 Även detta sovrum erbjuder gott om plats och ligger fint i anslutning till övervåningens allrum. Här finns utrymme för både sömn, lek och studier. Toalett Praktisk toalett på ovanvåningen som gör familjens vardag extra bekväm och minskar behovet av att springa mellan våningsplanen.