Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem att trivas i på Hovshaga! Beskrivning Välkommen till Körsbärsvägen 3 – en lättskött och välplanerad enplansvilla på trivsamma Hovshaga. Här får ni ett hem där vardagens behov möter generösa ytor för umgänge, allt med en fin kontakt mellan husets sociala delar och den härliga utemiljön. Med Hovshagas lugna villakvarter, närhet till natur och bekväma avstånd till service och aktiviteter får ni ett hem som är enkelt att trivas i. När ni kliver in genom entrén möts ni av bostadens sociala delar där kök, matplats och vardagsrum tillsammans skapar en naturlig plats för både vardagsliv och umgänge. Det stilrena köket i mörkgrått utförande erbjuder gott om arbetsyta och bra förvaring medan den intilliggande matplatsen ger utrymme för såväl vardagens måltider som middagar som får ta lite längre tid. I vardagsrummet flödar ljuset in genom stora fönster och här finns gott om plats för en generös soffgrupp. Härifrån når ni uterummet och uteplatsen vilket gör det enkelt att låta sällskapslivet fortsätta utomhus när vädret tillåter. Bostadens privata delar erbjuder tre flexibla rum som kan anpassas efter just era behov med gott om utrymme för sovrum, men också möjlighet att skapa ett hemmakontor, gästrum eller en praktisk arbetsplats. Vidare finns smidiga lösningar med två helkaklade badrum, båda med behaglig golvvärme, samt en välutrustad tvättstuga. Utomhus väntar en trivsam och lättskött miljö med gräsytor, uteplats och uterum. Solcellsanläggningen som är placerad på taket borgar inte bara för låga driftskostnader utan bidrar även till ett hållbart boende. Till huset hör garage med tillhörande uppfart. Sammantaget får ni här en välplanerad enplansvilla där funktion, umgängesytor och en lättskött utemiljö möts på ett fint sätt. På Hovshaga får ni en trivsam kombination av lugna villakvarter och närhet till natur. Här finns flera förskolor, skolor, lekplatser och grönområden på nära håll. Hovshaga centrum finns nära till hands och erbjuder service med bland annat mataffär, bibliotek, vårdcentral, apotek och annan närservice. Goda bussförbindelser, bland annat med linje 1 och 7 från Hovshaga centrum, och cykelvägarna gör det smidigt att ta sig vidare mot Växjö centrum. För fritid och rekreation finns det gott om möjligheter i närområdet. Här kan ni enkelt kombinera aktiviteter med motion och friluftsliv, med närhet till bland annat idrottsplaner, ridverksamhet, golf och fina cykel- och promenadstråk. Naturen finns ständigt nära och med Evedal och Helgasjön inom bekvämt avstånd väntar bad, utflykter och härliga dagar utomhus under årets varmare månader. Rumsbeskrivningar Hall Redan i entrén möts ni av en öppen och välkomnande känsla. Här finns garderober som erbjuder bra förvaring för ytterkläder och annat som hör vardagen till. Kök Med sin blanka, mörkgrå inredning får köket ett stilrent och modernt uttryck. Här finns gott om plats för matbord och smarta lösningar som underlättar. Den maskinella utrustningen består av inbyggd ugn och mikrovågsugn, integrerad diskmaskin, spishäll och spisfläkt samt kyl och frys i fullhöjd. Ett funktionellt kök med en genomtänkt planering för både matlagning och umgänge. Matplats Matsalen erbjuder gott om plats för ett större matbord och passar fint för såväl vardagens måltider som middagar med familj och vänner. Ett fönsterparti mot framsidan ger rummet ett fint ljusinsläpp. Vardagsrum Ljust och rymligt vardagsrum med stora fönster och gott om plats för soffa och övrigt möblemang. Härifrån finns utgång till uterummet och uteplatsen. En härlig kontakt med utemiljön skapar fina möjligheter att förlänga sällskapsytorna under årets varmare månader. Sovrum Rymligt sovrum med plats för en större säng. Härifrån finns utgång till uteplatsen vilket ger rummet en härlig kontakt med utemiljön. För förvaring finns en praktisk skjutdörrsgarderob med spegelparti. Sovrum Flexibelt sovrum med plats för säng och förvaringsmöbel. Rummet kan även med fördel nyttjas som arbetsrum eller kombinerat sovrum och arbetsplats med utrymme för ett skrivbord och en praktisk arbetshörna. Sovrum Mångsidigt rum som idag är inrett som arbetsrum. En flexibel yta som kan anpassas efter behov och exempelvis användas som sovrum, gästrum eller hemmakontor. Badrum Helkaklat och välutrustat badrum med behaglig golvvärme. Här finns badkar, tvättställ med kommod, praktisk skåpsförvaring samt handdukstork. Badrum Helkaklat badrum med golvvärme och en genomtänkt utrustning. Badrummet erbjuder dusch, tvättställ med kommod, skåpsförvaring samt handdukstork. Tvättstuga Praktisk tvättstuga med access både från groventrén och köket. Här finns tvättmaskin, torktumlare, torkskåp och gott om skåpsförvaring. I anslutning till groventrén finns även en klädkammare vilket ger ytterligare förvaringsmöjligheter.