Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Detta charmiga sekelskifteshus, uppfört år 1870 i vackert liggande timmer, bär på en själ och karaktär som är svår att hitta idag. Här kliver du in genom originaldubbeldörrar och möts av tidstypiska detaljer såsom stavparkett i elegant rutmönster, fönster som badar rummen i ljus och en genomtänkt planlösning med sällskapsrum i fil. I husets hjärta ligger det rymliga lantköket, en naturlig samlingspunkt där doften av nybakat bröd och kaffe kan sprida sig under lugna helgmorgnar. Vardagsrummet värms upp av en vacker öppen spis med kassett, perfekt för ruggiga vinterkvällar. På övervåningen breder ett stort allrum ut sig, omgivet av tre mysiga sovrum och ett badrum. Totalt rymmer huset 3–5 sovrum, vilket gör det flexibelt för både den lilla och den större familjen. Från husets baksida finns en uteplats och balkong med en vidsträckt utsikt över det böljande åkerlandskapet. Huset värms upp via ekonomisk bergvärme och fiber är installerat. Trädgården är en ljuvlig grön oas på hela 3 250 kvm, där äppelträd blommar om våren och bärbuskar bjuder barnen på små plock i sina lekpauser. En tidstypisk syrénhäck omfamnar delar av tomten och sprider sin ljuvliga doft under försommaren. Här finns gott om plats för både lek och avkoppling, och med en robotgräsklippare som sköter gräsmattan kan du njuta av den lantliga känslan utan ansträngning. På gården finner du dessutom flera charmiga byggnader – det gamla telefonisthuset, som med lite kärlek kan bli ett väldigt charmigt gästhus eller en uthyrningsbostad, ytterligare ett förråd, en vedbod, garage och carport. Gårdsbilden är klassiskt inbjudande med flaggstången i centrum. Med ett vackert läge i utkanten av Sköldinge bor du här med naturen inpå knuten, men ändå nära bekvämligheter såsom busshållplats, bibliotek och servicebutik (24/). Asplundens förskola och Sköldinge skola ligger på gång-/cykelavstånd (1,2 km bort). Till Katrineholm tar det ca 15 minuter med bil och till Flen endast 10 minuter, varifrån tåget tar dig till Stockholm på cirka en timme. Ett unikt och välskött hem där historiens charm och moderna bekvämligheter samspelar i fullständig harmoni!