Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Letar du efter en större villa med ordentliga sociala ytor som även har många sovrum och arbetsrum? Då har du hittat helt rätt! Nu erbjuds detta spektakulära hus på 198kvm i populära Hofterup. Huset andas lyx och är varsamt renoverat genom åren. Här får du plats med hela familjen samtidigt som det finns ytor att jobba hemifrån. Huset värms upp av jordvärme som leder till låga uppvärmningskostnader! In genom entrén möts vi av en välkomnade hall med gott om plats för avhängning och förvaring. Vi stiger rak in i det fantastiska köket som är mycket välplanerat med goda arbetsytor för matlagningen och smarta förvaringslösningar. Här finns även plats för ett matbord och möblemang. Genom hallen kommer vi till husets ljusa och öppna vardagsrum. Här finns plats för ett större matbord samt en soffgrupp och TV-hörna. Från vardagsrummet tar man sig enkelt till uterummet. På bottenvåningen finns även 2 sovrum samt ett lyxigt badrun med riktig hotellkänsla! Upp för den vackra trappan möts vi av det stora allrummet. Här sätter bara fantasin gränserna vad man kan använda det till! Lekhörna, kontor eller TV-rum är bara några av möjligheterna! Stora fönster skänker rikligt med ljus med till rummet! På ovanvåningen finns även två mindre sovrum som idags används till arbetsrum samt huset Master Bedroom med stora garderober. Ovanvåningen bjuder även på en wc/dusch samt en walk-in closet. Det slutar inte här. Till huset hör även ett mycket rymligt garage med plats för två bilar samt en tvättstuga med utgång via garaget. På fastigheten finns även ett förråd till förvaring. Trädgården är på dryga 1000kvm och fullständigt grönskar då närmsta granne är en skogsdunge. På baksidan ryms en stor uteplats med jacuzzi under tak. Här finns en plats för en stor loungeyta och grill. Direkt i anslutning ligger det mysiga uterummet som förlänger utesäsongen! Här bor du nära grönska med landet rakt utanför fönstret samtidigt som du har bekvämligheter som köpcentrumet Center Syd bara några minuter bort. Du har även närhet till skolor, allmänna kommunikationer och pendlingsavstånd till Lund, Malmö, Landskrona och Helsingborg. Det finns goda skäl till Hofterups ständigt växande popularitet! Missa inte detta tillfälle! Hör av dig till ansvarig mäklare redan idag för mer information.