Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

3-plansvilla med inredd källare på stor parkliknande hörntomt. Entréplan med både huvudingång och vardagsentré. På detta plan finns det även kaklat badrum och två sovrum/kontor som går att avdela till ytterligare ett sovrum. En trappa ner finns inredd källare, takhöjd ca 2,40 meter med hall, stort allrum, pannrum, tvättstuga och förråd alt hobbyrum. Från entréplanet är det en halvtrappa upp till köket med öppen planlösning mot vardagsrummet. Ryggåstak i vardagsrummet samt murspis. Via vardagsrummet har man utgång till uteplatsen under tak. En halvtrappa upp finns sovrumsavdelningen med tre sovrum, hall, arbetshörna/klädförvaring och helkaklat badrum. Två sovrum har utgång till balkongen. Här bor man bra! Vi har verkligen trivts fantastiskt bra i vår stora, arkitektritade villa, från 60-talet. Den ursprungliga karaktären finns kvar, samtidigt som huset renoverats med moderna detaljer som verkligen ger en unik karaktär, med luft, ljus och volym. Här har det alltid varit gott om plats för vår stora familj och vi har kunnat anpassa huset väl efter våra behov, som förändrats genom åren. Huset är uppfört i fyra våningsplan i etage, där första plan med sina stora öppna ytor kring kök, matplats och vardagsrum verkligen bjuder in till umgänge och stora kalas. Här har vi firat otaliga jular med stora släkten i den rymliga vardagsrumsdelen med sin imponerande takhöjd på nästan fyra meter och öppen spis som ger en fantastisk känsla. Här kan man vara många som trivs och umgås på samma gång, samtidigt som det finns möjlighet att dra sig tillbaka, antingen till entréplan eller till övre plan, där husets fem sovrum är fördelade. Källarplanet har full takhöjd och tillför huset ytterligare ytor att nyttja och det har varit toppen för både barn och ungdomar att ha ett eget umgängesrum att ”hänga” i. Här har dom kunnat vara lite mer ostörda, med TV-spel, musik, läxläsning och kompishäng. Källaren har verkligen varit en samlingspunkt för barn och ungdomar genom alla åldrar. Den stora klädvårdsavdelningen med gott om förvaring har varit ovärderlig när man är många i hushållet. En liten verkstad för hobbyprojekt finns också. Trädgården har varit vår oas där vi spenderat så mycket tid som möjligt när vädret tillåtit. Den stora, upphöjda och stenlagda terrassen ger en fin utblick över trädgårdens olika rum. Även här ute finns plats för många middagsgäster och familjen samlas gärna runt grillen för att äta tillsammans. Även när vädret inte är det bästa, sitter vi gärna ute under det utskjutande taket med lite filtar och värme igång, Trädgården är verkligen spännande och överraskar med olika rum, gångar och sittplatser. Plats för odling finns också. På den stora gräsmattan har ett antal studentfester gått av stapeln genom åren med härliga minnen för livet. Att bo i stan, men ändå lugnt och rofyllt är något som vi uppskattat mycket genom åren. Vårt hus ligger i det vackra Trollsjöområdet, med sina fina sekelskifteshus och härliga trädgårdar. Trollsjöparken ligger på bara någon minuts gångavstånd. Här kan man njuta av fina promenader, en fika, eller lek med barnen på den fina lekplatsen. Både kommunal förskola och skola F-9 ligger inne i parken och snett över gatan finns även en Montessoriskola och vårdcentral. Centrala Eslöv når man på 15 minuters promenad. Här hittar man allt man behöver med butiker, fik och restauranger. Att pendla till/från Eslöv går väldigt smidigt, med täta avgångar stora delar av dygnet. Till Lund tar det enbart 10 minuter med tåget