Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem där lugnet känns redan när du öppnar grinden för att med nivåskillnad ta dig ner i trädgården! Här, på populära Strandhem, en alldeles särskild oas vid Öresundskusten, väntar ett välplanerat 1½-planshus med en härlig kombination av stil, funktion och livskvalitet. Ett hem att längta hem till, med havet, strandängarna och naturen alldeles nära. Det här är ett hus som verkligen bjuder in till ett gott liv. Den smarta planlösningen ger generösa sociala ytor och hela tre sovrum, där ett av sovrummen ligger på entréplanet och imponerar med sin storlek. Här finns dessutom gott om plats för en praktisk kontorsdel, perfekt för den som vill kunna arbeta hemifrån utan att kompromissa med vare sig komfort eller känsla. Köket, renoverat 2021, är en riktig pärla. Den vackra lingröna kulören ger rummet en varm och sofistikerad karaktär, medan den öppna planlösningen mot matplatsen skapar en självklar plats för både vardagsliv och fest. Den flyttbara köksön blir dessutom en flexibel och charmig detalj som enkelt anpassas efter dagens behov. Badrummet är nyligen renoverat och går i en elegant greige färgskala med genomtänkt design. Modernt, harmoniskt och smakfullt, precis den känsla man vill mötas av på morgonen och landa i efter en lång dag. Men det är kanske vardagsrummet som stjäl hjärtat. De stora fönsterpartierna släpper in ett fantastiskt ljus och skapar en fin kontakt med trädgården. Genom skjutdörren öppnar sig sedan ett generöst trädäck i både söder- och västerläge, en underbar plats för morgonkaffet, långa middagar, kvällens sista glas eller bara en stund i solen. Här flyter inne och ute ihop på ett sätt som gör sommardagarna längre. En tjusig trappa i svart smide leder upp till husets övre plan. Här väntar ett mysigt allrum och ytterligare två fina sovrum, en mer privat del av huset som passar lika bra för familjens vardagsliv som för gäster, barn eller tonåringar. Utanför väntar en trädgård med samma ombonade känsla som huset. Här finns fruktträd, en vacker syrénhäck och gott om utrymme att njuta av grönskan. Till huset hör dessutom uppställningsplats för hela tre bilar, vilket gör vardagen både smidig och bekväm. Och så var det läget. Strandhem är inte bara en plats att bo på, det är en känsla. En njutning vid Öresundskusten, strax söder om bron, där smala gator, lummig grönska och en påtaglig stillhet skapar en alldeles egen atmosfär. Här finns en gemensamhetsanläggning med aktivitets- och grönytor samt en härlig badbrygga, en självklar mötesplats för dopp, lek och lata sommardagar. Närheten till strandängarna och havet ger området en alldeles särskild frihetskänsla. Samtidigt finns goda kommunikationer nära, vilket gör det enkelt att kombinera det rofyllda livet vid kusten med vardagens alla måsten. Det är lugnet. Tystnaden. Lummigheten. De smala gatorna. Känslan av att världen går lite långsammare här. Och när mörkret faller, imponeras av den stjärnklara himmeln. Det är Strandhem. Varmt välkommen, ett hem med havet nära, livet i fokus och en känsla som måste upplevas på plats.