Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På Kaselyckan, högt ovan Uddevalla, ligger ett enplanshus med rötter i Thordénfamiljens historia. Bostaden uppfördes 1956 av dottern till skeppsredaren Gustaf Thordén och bär än idag på en tydlig känsla för den tid då området växte fram. Huset har under senare år genomgått omfattande renoveringar där moderna lösningar integrerats i balans med det ursprungliga uttrycket. Resultatet är ett hem där materialval, detaljer och planlösning samspelar i en sammanhållen helhet med en tydlig känsla för det tidlösa. Från altanen sträcker sig en unik utsikt över Uddevallavarvet och Byfjorden i söderläge. Den höga placeringen ger både ljus och vyer som förändras med årstiderna. Läget är lantligt och avskilt samtidigt som centrum nås på promenad- och cykelavstånd (ca 3km). Tekniskt är fastigheten väl rustad för framtiden med solceller, batterilagring, vattenmantlad kamin och luft/vattenvärmepump. Tillsammans skapar systemen ett bekvämt boende med låga driftskostnader som kan optimeras över årstid och elpris. Ett hem för den som uppskattar arkitektur och historia, men samtidigt vill bo modernt och bekymmersfritt.