Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem med hjärta, charm och oändliga möjligheter – där den tidlösa karaktären möter framtida drömmar! På en lugn och omtyckt gata i Södra Prästslätten väntar denna rymliga villa, ett hem för dig som uppskattar karaktär, själ och möjligheten att sätta din egen prägel. Här möts du av generösa ytor, härligt ljusinsläpp och en känsla som är svår att bygga ny idag. Mycket är fortfarande i original, vilket innebär att nästa ägare får möjligheten att skapa sitt drömhem. Invändigt bjuds du på stora sällskapsytor där familj och vänner gärna samlas, vackra trädetaljer och en trivsam miljö. Här finns plats för både vardagsliv och fest, för julfiranden med hela familjen och sommarkvällar som drar ut långt efter att solen gått ner. Övervåningen erbjuder flera rum med mysiga vinklar och vrår där fantasin får bestämma om det ska bli sovrum, hemmakontor eller kanske det där hobbyrummet som alltid stått på önskelistan. Källaren ger dessutom gott om förvaringsutrymmen för allt det där man "kan ha nytta av någon gång" – och vi vet ju alla hur viktigt det är. Huset värms upp med fjärrvärme, vilket ger en enkel och driftsäker vardag med lågt underhåll. Tomten ramas in av uppvuxen grönska som skapar en privat och ombonad känsla. Här finns gräsyta, odlingslådor för den trädgårdsintresserade eller en solstol för den som tycker att det är bättre att bara njuta. Flera trevliga uteplatser bjuder in till morgonkaffet i solen och sena grillkvällar med familj och vänner. Södra Prästslätten är ett område som många flyttar till och sedan stannar kvar i. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt kvarter med närhet till skolor, förskolor, lekplatser och grönområden. Samtidigt har du Karlshamns centrum bara några minuter bort när du vill njuta av restauranger eller en promenad längs hamnen/strandpromenaden. Det bästa med området är kanske ändå känslan – här cyklar barnen mellan kompisarna, grannar hälsar på varandra och tempot är precis lagom. Tillräckligt nära allt du behöver, men tillräckligt långt bort för att kunna njuta av lugnet. Ett hus med charm, möjligheter och ett läge som är svårt att inte tycka om. Kanske är det här platsen där nästa kapitel börjar? I så fall, hör av dig så bokar vi in en visning. Interiör: Invändigt möts du av ett hem som bjuder på generösa ytor, tidstypisk charm och fantastiska möjligheter att skapa något alldeles eget. Redan i hallen infinner sig känslan av ett gediget hus med gott om plats för familjelivet. Till vänster öppnar det rymliga vardagsrummet upp sig. Här möts du av ett härligt sällskapsrum där stora fönsterpartier släpper in rikligt med dagsljus och där familj och vänner naturligt samlas kring både vardag och fest. Här finns gott om plats för både soffgrupp, läshörna och långbord när släktkalaset blir större än planerat med tanke på att du finner matrummet i vinkel. Köket ligger i anslutning till den trivsamma matplatsen och erbjuder en varm och hemtrevlig miljö. Här finns gott om utrymme för såväl vardagsmiddagar som långa frukostar. På entréplanet finns dessutom två rymliga sovrum med plats för både dubbelsäng samt förvaring. Här finns även praktiska förvaringsutrymmen som underlättar vardagen och bidrar till ett välfungerande hem. Här erbjuds bland annat ett större badrum med matta på väggar samt golv som är utrustat med badkar, bidé, WC samt tvättställ. Här finns en klädkammare/förråd samt en tvättstuga, perfekt med allt på detta plan så det underlättar alla vardagsbestyr. En trappa upp väntar ytterligare en dimension av huset. Här möts du av ett stort allrum som passar perfekt som TV-rum, ungdomsavdelning, lekrum eller hemmakontor för den som vill kunna stänga om sig. Intill finns ytterligare ett sovrum som skapar fantastiska möjligheter för den större familjen även om man skulle vilja dela av rummet till två rum. Annars erbjuds gott om plats för såväl dubbelsäng som förvaring. Här uppe finns även ett badrum som gör våningsplanet komplett samt en bastu som gör vardagen ännu härligare. Källaren erbjuder praktiska ytor för både hobby och förvaring. Här finns hobbyrum, pannrum och flera användbara utrymmen som passar allt från verkstad och träningsrum till vinterförvaring. Via källaren når du även garaget, en bekvämlighet som uppskattas lite extra under årets regniga och kalla dagar. Det här är ett hus där den ursprungliga charmen fortfarande lever kvar. Ett hem för dig som ser möjligheterna, uppskattar karaktären och kanske redan nu börjar fundera på vilka färger som ska pryda väggarna i ditt framtida hem.