Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mitt i det öppna Söderslättslandskapet, där himlen möter de böljande fälten och de gamla alléerna fortfarande berättar historier från en annan tid, ligger denna extraordinära jugendvilla med herrgårdskaraktär från 1906. Uppförd av en av traktens mest framgångsrika affärsmän under en epok då optimism, hantverksskicklighet och arkitektonisk ambition präglade samhällsutvecklingen, framstår fastigheten än idag som ett av områdets mest imponerande privatresidens. Det är en byggnad som inte bara är vacker – den är skapad för att imponera. Varje detalj bär fortfarande på samma självklarhet och kvalitet som när huset uppfördes för över ett sekel sedan. Här erbjuds inte bara ett stort hus om drygt 800 kvadratmeter totalarea, utan ett livsstilsboende med historia, själ och en närmast herrgårdslik miljö. Kombinationen av ståtlig arkitektur, parkliknande trädgård, tennisbana, äppellund, växthus, festlada och en närmast sagolik lövsal skapar ett sammanhang som är mycket svårt att finna – inte bara i Vellinge kommun utan i hela södra Sverige. Fastigheter av denna kaliber byter sällan ägare. För den som söker något utöver det vanliga är detta en möjlighet att förvärva ett av Söderslätts verkliga landmärken och samtidigt skapa nästa kapitel i en berättelse som pågått sedan 1906. Ett sällsynt tillfälle att förvärva ett stycke skånsk kulturhistoria – bevarat, älskat och redo att skrivas vidare för nästa generation.