Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta trivsamma fritidshus i idylliska Jakobstorp, strax utanför Gränna – en plats där lugnet, naturen och livskvaliteten står i fokus. Här bor du med ett perfekt läge för både avkoppling och utflykter, bland annat endast cirka 10 minuters promenad till sjön Ören med möjlighet till bad. I närområdet finns även populära besöksmål som Jakobstorp Retro & Design, natursköna Bunn med Bauergården (ca 10 min) samt Örserum med lanthandel, restauranger och badplats (ca 15 min). Huset, som uppfördes 1935, har ägts av samma familj sedan byggåret och bär på en genuin historia där tidens gång fått sätta sin prägel på ett varsamt och charmfullt sätt. Under 1960-talet genomfördes renoveringar där bland annat badrummet byggdes till, fönster byttes och vinden inreddes – åtgärder som bidragit till ett mer funktionellt och bekvämt boende. Huset är dessutom välisolerat, vilket gör det möjligt att nyttja även under vinterhalvåret. Planlösningen är hemtrevlig och inbjudande med en välkomnande hall som leder vidare till ett ljust kök med matplats vid fönstret. Sällskapsrummet utgör husets hjärta där en klassisk kakelugn skapar både värme och stämning. Kakelugnen renoverades för cirka 15 år sedan och har löpande sotats. Härifrån når du även trädäcket på baksidan – en härlig plats för sommarens måltider och avkoppling i solen. Från köket nås den tillbyggda delen med wc/dusch, vilket ger ett praktiskt och bekvämt boende även under längre vistelser. Den inredda vinden erbjuder flera sängplatser samt smart inbyggd förvaring som tar tillvara på ytorna vid snedtaket på ett funktionellt sätt. Tomten bjuder på en trivsam och uppvuxen trädgård med inslag av klassiska växter såsom pioner, syrener och jasmin – en miljö som blommar vackert under säsong och bidrar till den rofyllda känslan. På ena gaveln finns dessutom ett mindre förråd för förvaring av trädgårdsredskap. Detta är ett fritidsboende med stor charm, historia och fina möjligheter – en plats att njuta av året om, oavsett om du söker stillhet eller vill utforska det vackra området kring Gränna, Ören och Bunn. Varmt välkommen att upptäcka ditt nya smultronställe!