Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerat radhus på 2-plan, placerat i barnvänligt område i Norra Borstahusen Nu ges det chans att bli andra ägare till detta kvadratsmarta radhus i Norra Borstahusen, ett perfekt boende för familjen! Beskrivning De välbyggda gathusen i Brf Höstbruket smälter perfekt in i det nya området norra Borstahusen och har vackert teglade fasader, stora fönsterpartier med härligt ljusinsläpp samt kvalitetsinredning i form av kök från Marbodal. Planlösningen är optimal för familjen och bjuder på en luftig och social planlösning på entréplanet med utgång till den inhägnade trädgården med tillhörande trädäck, två rymliga badrum på båda planen och fyra bra sovrum och synnerligen gott om förvaringsmöjligheter. Det fjärde sovrummet kan med enkelhet göras om till ett mindre allrum om så önskas. För maximal komfort är det vattenburen golvvärme på hela entréplanet. Här bjuds på härlig villakänsla med uteplatser i två väderstreck. Vid husets framsida finns stenlagd uteplats, baksida trädgård med trädäck, gräsmatta och tillhörande förråd. I den nya stadsdelen Norra Borstahusen finns ett unikt utbud för livsnjutaren: flera bra restauranger som håller riktigt bra klass, charmig småbåtshamn, en av Skånes finaste golfbanor runt hörnet och fina möjligheter till rekreation i de vackra omgivningarna och längs havet. Om sommaren lockar badplatserna Cement och Lill-Olas som båda ligger inom gångavstånd. Närbelägna Engelska skolan erbjuder undervisning för F-9, dessutom finns Säbyholms Montessoriskola F-9 och Västervångsskolan F-9 inom kort avstånd och därtill flera förskolor. Nyöppnade Coop Borstahusen ligger bara några steg bort och där hittar vi även djuraffär och gym. Dessutom finns vårdcentral, gym, apotek i området. För pendlaren är detta läge optimalt då man snabbt tar sig ut till E6 med bil eller med tåg från stationen vidare till resten av Öresundsregionen. Interiör Entréplan Entré med klinkergolv, i hallen finns det möjlighet för att hänga av sig ytterkläderna bakom skjutdörrsgarderoben. Hela nedre plan är försett med vattenburen golvvärme och övre plan med radiatorer. Köket ligger direkt på höger sida vid entrén och har en stilren och kvalitativ inredning från Marbodal med skåpsluckor som går i en beige kulör och gott om förvaringsmöjligheter. Bänkskivorna är i ljusgrå laminat och ovanför sitter vitt kakel. Utrustningen består av induktionshäll, inbyggd ugn, inbyggd mikrovågsugn, kyl och frys, kolfilterfläkt och diskmaskin. Köket är inrett som ett praktiskt parallellkök och har matplats åt ena hållet och öppet mot vardagsrum åt andra hållet. Det finns även plats att ha matsalsbord i vardagsrummet om man önskar. Vardagsrummet bjuder på god plats till både matsalsmöblemang och soffgrupp. Tack vare de stora fönsterpartier och altandörren i glas som vetter mot trädgården så har bostaden ett mycket fint ljusinsläpp och under sommarhalvåret suddas gränsen mellan vardagsrum och trädäck ut och skapar en gemensam stor härlig social yta. I anslutning till vardagsrummet finns ett praktiskt utrymme under trappan som är perfekt till förvaring. På entréplanet hittar vi också ett helkaklat badrum med beigt klinkergolv och vitkaklade väggar. Här finns vattenburen golvvärme och en utrustning bestående av wc, handfat, badrumsskåp, dusch, tvättmaskin, torktumlare samt värmepannan. Ovanvåning På ovanvåningen hittar vi ett välplanerat våningsplan med full takhöjd. Här finns fyra sovrum av varierande storlek, varav ett större rum som är perfekt som master bedroom. Master-bedroom med en fransk balkong. Badrummet på detta våningsplan har även det beigt klinkergolv, helkaklade vita väggar och en utrustning bestående av wc, kommod med handfat, badrumsskåp och dusch. Välkommen!