Säffle · Haus · Baujahr 1966
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Välkommen till Hyttegatan 61 – en villa som förenar det bästa av två världar: ett stilrent hem i ett lugnt villaområde och samtidigt gott om plats för både vardag och fest. Här möts klassiska material, moderna lösningar och en planlösning som gör att hela familjen får plats att leva och trivas. Huset har varit i samma familjs ägo i över 25 år, och det märks att varje del använts och uppskattats. I vardagsrummet strömmar ljuset in genom de stora fönsterpartierna och braskaminen sprider värme och stämning. Här har långbord dukats upp för födelsedagar, julfiranden och kalas – och alltid med plats för många. Köket, som byggts om med granitbänkskivor och köksö, ger gott om utrymme för både matlagning och samvaro. Sovrummen är flera och flexibla, och på entréplanet finns också ett badrum och gäst-wc. Men det är i källarplanet som huset visar sin fulla potential: rymlig och fin gillestuga, hobbyytor för projekt, samt en relaxavdelning med bastu. Tvättstugan är fräsch och funktionell, och här finns även förråd och matkällare. Utomhus väntar både ett inglasat uterum som förlänger sommarsäsongen från tidig mars till långt in på hösten, och ett stort trädäck i två nivåer med bästa söderläge – perfekt för grillkvällar och gemenskap. Trädgården bjuder på fruktträd, bärbuskar och perenner, och skapar en grön och ombonad känsla året runt. En stor bonus är garaget, som inte bara ger plats för bilen utan även redskap och annan förvaring samt ett extra rum med egen wc på övervåningen – perfekt som gästrum, tonårslya eller kanske hemmakontor med separat ingång. Huset är väl underhållet med omfattande renoveringar genom åren: bergvärme (2021), nya 3-glasfönster (2021), dränering med isodrän (2016), tak med betongpannor (2012) och fiber indraget med trådat nätverkssystem Här bor du i ett av Säffles populära villaområden – lugnt och familjevänligt, med älven, skogen och centrum på bekvämt avstånd. En bostad som ger dig gott om plats att leva, umgås och skapa egna minnen.
Säffle · Haus · Baujahr 1966
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Välkommen till Hyttegatan 61 – en villa som förenar det bästa av två världar: ett stilrent hem i ett lugnt villaområde och samtidigt gott om plats för både vardag och fest. Här möts klassiska material, moderna lösningar och en planlösning som gör att hela familjen får plats att leva och trivas. Huset har varit i samma familjs ägo i över 25 år, och det märks att varje del använts och uppskattats. I vardagsrummet strömmar ljuset in genom de stora fönsterpartierna och braskaminen sprider värme och stämning. Här har långbord dukats upp för födelsedagar, julfiranden och kalas – och alltid med plats för många. Köket, som byggts om med granitbänkskivor och köksö, ger gott om utrymme för både matlagning och samvaro. Sovrummen är flera och flexibla, och på entréplanet finns också ett badrum och gäst-wc. Men det är i källarplanet som huset visar sin fulla potential: rymlig och fin gillestuga, hobbyytor för projekt, samt en relaxavdelning med bastu. Tvättstugan är fräsch och funktionell, och här finns även förråd och matkällare. Utomhus väntar både ett inglasat uterum som förlänger sommarsäsongen från tidig mars till långt in på hösten, och ett stort trädäck i två nivåer med bästa söderläge – perfekt för grillkvällar och gemenskap. Trädgården bjuder på fruktträd, bärbuskar och perenner, och skapar en grön och ombonad känsla året runt. En stor bonus är garaget, som inte bara ger plats för bilen utan även redskap och annan förvaring samt ett extra rum med egen wc på övervåningen – perfekt som gästrum, tonårslya eller kanske hemmakontor med separat ingång. Huset är väl underhållet med omfattande renoveringar genom åren: bergvärme (2021), nya 3-glasfönster (2021), dränering med isodrän (2016), tak med betongpannor (2012) och fiber indraget med trådat nätverkssystem Här bor du i ett av Säffles populära villaområden – lugnt och familjevänligt, med älven, skogen och centrum på bekvämt avstånd. En bostad som ger dig gott om plats att leva, umgås och skapa egna minnen.