Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna charmiga villa på Husbondegatan 33 i Borås, där renoverad elegans möter naturens skönhet. Denna enplansvilla erbjuder ett ljust och luftigt boende med modern utrustning och fina ytskikt i varma färger, perfekt för paret eller den lilla familjen som söker både stil och komfort. Villans mycket välplanerade 88 kvadrat är uppdelade på en välkomnade hall, ett fint vardagsrum med utgång till det inbjudande uterummet, ett rymligt kök som är utrustat med modern maskinell utrustning som passar den passionerade kocken. Från köket når man det formade altandäcket som gör det enkelt att njuta av måltider utomhus under varma dagar. Två fina sovrum varav ett master bedroom med garderober bakom skjutdörrar, ett helklaklat badrum med dubbeldusch, en helkaklad tvättstuga med wc och handfat samt en verkstad som med fördel kan göras om till ytterligare ett sovrum om man har behov av det. Den lummiga tomten om 601 kvadratmeter bjuder på en unik trädgård med överraskande inslag av vackra växter, stenpartier, vattenfall och plåtdetaljer. De grusade gångarna leder till ett ombonat uterum och små trevliga sittplatser med många soltimmar, idealisk för avkoppling och sociala stunder. Villan är belägen i ett lugnt område på Trandared som ligger ett par kilometer sydost om Borås stadskärna och med närhet till Kransmossen som bjuder på fina promenadstråk och friluftsliv. Här tar du dig via täta bussförbindelser till Borås centrum på tio minuter. Två mindre torg erbjuder bra service i form av butiker, restauranger, café, frisörer, blomsterhandel och livsmedelsbutik. Här finns också flera förskolor och på Trandaredsskolan – har man elever från klass F till klass 6. Varmt välkommen att kontakta mig för mer information och privat visning! /Victoria