Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

STUGLIV I ENKELHET MED NATURSKÖN OMGIVNING! Endast cirka 40 minuter från centrala Östersund väntar denna rofyllda pärla på adress Husås 505. Här, med ett fantastiskt läge intill Hårkan och vacker utsikt över vattnet, finner du ett fritidsboende för dig som söker en plats att koppla av, samla energi och njuta av det enkla livet nära naturen. Det här är ett boende där tiden får gå lite långsammare. Här möts du av en genuin stugkänsla med charmiga detaljer, harmoniska materialval och en varm atmosfär. Den välplanerade stugan erbjuder två sovrum i fil, ett mysigt allrum med öppen spis. Köksdelen har en enklare standard som passar perfekt för ett fritidsliv där fokus ligger på umgänge, avkoppling och närvaron i omgivningen. De vackra trägolven och den genomtänkta interiören skapar en ombonad känsla. Här finns gott om plats att slå sig ner framför brasan efter en dag ute i naturen, läsa en bok i lugnet eller njuta av utsikten över vattnet. Den rymliga altanen blir snabbt en naturlig samlingsplats under årets varmare månader. Här finns gott om utrymme för både loungegrupp och middagsbord. En perfekt plats för långa sommarkvällar, grillkvällar och att se solen gå ner över älven. På tomten finns även ett praktiskt båthus med goda förvaringsmöjligheter samt utedass som bidrar till den genuina och enkla stugkänslan. Här finns möjligheten att skapa precis det fritidsboende du drömt om, samtidigt som mycket av charmen redan finns på plats. För den natur- och friluftsintresserade är läget svårslaget. Hårkan erbjuder fina fiskevatten med möjlighet till härliga dagar vid älven, oavsett om du söker stilla stunder med fiskespöet i handen eller bara vill njuta av den vackra naturen runt omkring. Husås 505 är en plats för återhämtning, ett charmigt och avskilt fritidsboende där enkelheten står i centrum. Kontakta ansvarig mäklare vid intresse!