Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkommen till Hovslagaregatan 9 och detta välskötta hem med plats för hela familjen! Här bor du i ett lugnt och familjevänligt läge i Österbybruk alldeles intill en genuin bruksmiljö. Villan erbjuder en väldisponerad planlösning som fördelar sig över 155 kvadratmeter. Här finns generösa sällskapsytor, flera sovrum och praktiska lösningar som gör vardagen enkel för både den stora familjen och dig som önskar gott om utrymme. Bostaden disponeras om 6 rum och kök samt en stor klädkammare som idag erbjuder värdefull extra yta och med fördel kan användas som exempelvis hemmakontor, hobbyrum eller förvaring. Dessutom finns en rymlig tvättstuga, en gästtoalett, ett badrum som fräschades till 2018 samt ett ytterligare badrum som totalrenoverades 2018. Tomten är lättskött och erbjuder plats för både lek, odling och avkoppling. På fastigheten finns ett vidbyggt garage med praktiskt loft som ger goda förvaringsmöjligheter för allt från julpyntet till hobbyutrustningen. På tomten finns även rabarber, svarta vinbär, en trevlig uteplats på framsidan samt en altan på baksidan med kvällssol. Här bor du i ett lugnt och uppskattat område med närhet till skolor, förskolor, service och fina grönområden. I Österbybruk finns god grundservice med bl. a. mataffärer, hembageri, gym och apotek. Ett stenkast från fastigheten hittar du Stordammens badplats med hopptorn och småbåtshamn. För den aktive erbjuds elljusspår för löpning, MTB eller längdskidor. På Stordammen ges vintertid möjlighet till skridskoåkning på en längre plogad bana samt till vinterbad. I Österbybruk finns även en sim- och sporthall där flera föreningar erbjuder en rad olika aktiviteter och i omgivningarna finns ett stort antal markerade vandringsleder runt dammar och sjöar. Goda bussförbindelser tar dig till bland annat Uppsala, Östhammar, Forsmark och Öregrund. Varmt välkommen att upptäcka Hovslagaregatan 9!