Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt radhus med garageplats i länga, på omtyckta Hövdingavägen i Bomhus! Välkommen till ett välskött och trivsamt radhus på attraktiva Hövdingavägen i Bomhus, med insynsskyddat läge på baksidan! Bostaden erbjuder 109,5 kvadratmeter, fördelade på två plan med fyra rum och kök, perfekt för familjen eller dig som söker ett rymligt hem. Här möts du av en ljus och genomgående fin interiör där både köket och badrummen har renoverats. Garageplats i länga ingår i månadsavgiften och har du två bilar finns det möjlighet att köpa till ett parkeringstillstånd. Entréplanet bjuder sociala ytor med ett stilrent kök, ett inbjudande vardagsrum samt ett rum som exempelvis kan användas som gästrum eller kontor. Här finns även ett badrum och en praktisk tvättstuga. På övre plan finner du två trivsamma sovrum, en rymlig klädkammare och ett nyrenoverat badrum från 2025. Boendet erbjuder två härliga uteplatser, en solig altan med tak i insynsskyddat västerläge på baksidan och en altan med morgonsol vid entrén. Den lättskötta trädgårdstäppan ger en trivsam och privat utemiljö. Här bor du i ett lugnt och barnvänligt område med lekplatser och grönytor, närhet till förskola, Vikingaskolan (här spolas is på vintern), pulkabacke, Bomhusbacken, fotbollsplan, tennisplan, basketplan, mataffär, samt busshållplats. Med endast fem minuter till centrala Gävle och fina cykelvägar gör det enkelt att ta sig runt. I området finns flera parkeringsplatser. Föreningen erbjuder dessutom ett antal laddplatser för elbilar. Här finns även en kvartersgård med samlings- och festlokal, solarium samt tvättstuga och grovtvättstuga. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare vid intresse! Entréplan: Hall: Välkomnande hall med plats för klädavhängning. Kök: Trivsamt Härjedals kök renoverat 2024, golvet är även bytt samma år. Goda förvaringsmöjligheter i skåp, plats för matbord. Utrustat med kyl och frys, ugn, induktionshäll, fläkt och diskmaskin. Vardagsrum: Rymligt vardagsrum med plats för soffgrupp och annat önskat möblemang. Utgång till insynsskyddad baksida, med härlig altan och gräsyta. Sovrum: Trivsamt sovrum med plats för säng och annat önskat möblemang. Tvättstuga: Praktiskt tvättstuga med kombinerad tvättmaskin/torktumlare. Badrum: Fint badrum renoverat av tidigare ägare. Utrustat med dusch, wc, handfat, spegelskåp, skåp och spottar i taket. Övre plan: Sovrum: Trivsamt sovrum med plats för säng och annat önskat möblemang. Sovrum: Trivsamt sovrum med garderober, plats för säng och annat önskat möblemang. Badrum: Nyrenoverat modernt badrum med golvvärme, utrustat med badkar, kommod, spegel, handdukstork. Klädkammare: Rymlig klädkammare med goda förvaringsmöjligheter. Renoveringar: 2025 - Nytt badrum övre plan 2024 - Nytt Härjedals kök, nya vitvaror (kyl och frys 2017) och nytt golv i kök. Sedan inflytt har nuvarande ägare även bytt staket, målat om, byggt ny altan på framsidan och bytt innerdörrar. Bomhus, en av Gävles största stadsdelar, ligger vid kustlinjen cirka 5 km från stadskärnan. Här finns en blandning av villor, radhus och lägenheter, och området erbjuder både närhet till natur och vatten samt bra kommunikationer med buss och cykelvägar in till centrum. I Bomhus finns flera förskolor, skolor och matbutiker. I Bomhus Centrum finns även apotek, hälsocentral, folktandvård och pizzeria. För fritidsaktiviteter finns pulkabackar, en skidbacke, simhall och idrottsanläggningar, samt motionsspår vid Rudsjön. Området har också Gävles största småbåtshamn, och fina bad- och restaurangmöjligheter vid Sikvik och Vårvik. Bomhus är ett perfekt familjevänligt område med goda kommunikationer och nära till både natur och stadens bekvämligheter.