Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hovanäsvägen 23 - Ett naturnära boende vid Vätterns strand Välkommen till ett hem där naturen blir en del av vardagen. På Hovanäsvägen 23 bor du i ett av Östergötlands natursköna områden, med Vätterns klara vatten som ständig kuliss precis utanför tomten och den storslagna miljön och naturen runt Omberg. Här möts sjö, skog, berg och den vidsträckta Östgötaslätten i en miljö som erbjuder både lugn och livskvalitet året om. Från fastigheten skymtar Vättern mellan träd och hus, och strax nedanför fastigheten finns en allmän yta där ett servitut ger dig möjlighet till bad samt mindre båt/kajak (dock ej vinterförvaring) - en vardagslyx som gör det möjligt för morgondoppet eller njuta av kvällssolen vid vattnet alldeles i närheten av huset. Det väl omhändertagna huset erbjuder en trivsam och social planlösning. Entréplanet bjuder in till umgänge med ett charmigt kök utrustat med vedspis samt vardagsrum och matrum i fil, där vackra kakelugnar skapar både karaktär och en varm atmosfär. Entréplanet är tillbyggt med en groventré och tvättstuga samt badrum vilket skapar bekvämligheter i vardagen. Från entréplanet finns access till altanen på husets baksida där man njuter av solen från lunch fram till solnedgången och där vattnet ständigt gör sig påmint. På bostadens övre plan finns ett allrum med en fransk balkong med utsikt mot Vättern, ett charmig sovrum med fin karaktär samt ytterligare ett badrum. På tomten finns dessutom ett fristående uthus med stor utvecklingspotential. Här finns idag ett inrett gästrum om 22 kvm med indragen el och vinterbonad och i andra änden av huset finns även där potential att inreda till gästrum, ateljé, hemmakontor eller bara ett bra förvaringsutrymme - perfekt för den som vill kombinera boende med arbete eller ge familj och vänner ett eget utrymme. Läget är något alldeles extra. Här bor ni med bekvämt avstånd till Omberg som erbjuder en unik naturupplevelse med vandringsleder och utsiktsplatser, medan Vättern lockar med bad, båtliv och fiske. Samtidigt breder den öppna Östgötaslätten ut sig med sina böljande landskap, historiska miljöer och vackra vyer. Inte långt från huset finns dessutom Borghamns småbåtshamn, en perfekt utgångspunkt för dig som vill upptäcka Vättern från sjösidan och i närområdet ligger även den uppskattade Borghamn Strand - en mysig badplats med grillplats som snabbt blir en naturlig samlingsplats för både lata sommardagar, familjeutflykter och ljumma sommarkvällar. Det här är ett hem för dig som söker mer än bara ett hus - här får du en livsstil där naturen, vattnet och lugnet står i centrum. Möjligheten att ta ett morgondopp i Vättern, ge sig ut på vandring på Omberg eller njuta av de öppna vyerna över Östgötaslätten gör Hovanäsvägen 23 till en plats att trivas på under årets alla årstider. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare för mer info och visning. Läs mer Minimera