Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Sällsynt läge på Mälarbadens västra udde! Unikt tillfälle att förvärva en fastighet med privat och skyddat läge på attraktiva Mälarbadens västra udde. Här erbjuds en generös tomt om 5 840 kvm med ett rofyllt läge och vacker utsikt över Mälaren. Fastigheten omges av natur, vatten och grönska, vilket skapar en avskild och harmonisk miljö med stora möjligheter för både avkoppling och aktivitet. Bostadsbyggnaden om 160 kvm är en välplanerad och välunderhållen enplansvilla uppförd år 2000. Huset är anpassat efter tomten och erbjuder en genomtänkt planlösning med fyra till fem sovrum, vilket gör det idealiskt för den större familjen eller för dig som önskar flexibla ytor för arbete och gäster. De generösa sällskapsytorna bjuder in till umgänge, med ett rymligt vardagsrum utrustat med kamin samt ett stort kök med plats för hela familjens middagar. Från bostaden nås en väl tilltagen altan under tak som förlänger utesäsongen och erbjuder en trivsam plats att njuta av den rogivande utsikten över trädgården och Mälaren. Den plana gräsytan närmast huset lämpar sig väl för lek och sociala aktiviteter, medan marken ner mot vattnet ger en mer naturnära karaktär och god potential att utveckla utemiljön ytterligare efter egna önskemål. Området kring Mälarbaden erbjuder ett rikt och uppskattat friluftsliv. Här finns närhet till badmöjligheter, båtliv, golfbana, padelanläggning samt uppskattad sjökrog och båthamn. Naturreservatet Skäret ligger alldeles i närheten med vackra promenadstråk och öppna landskap med sommarbetande kor. Inom kort avstånd finns även sandstrand, lekplats och glasskiosk. På bekvämt gångavstånd nås Butikerna på Wäsby och i Torshälla centrum finns ett brett serviceutbud med livsmedelsbutiker, restauranger, apotek och systembolag samt skolor och förskolor upp till årskurs 9. Goda kommunikationer finns till Eskilstuna centrum och med bil nås E20 snabbt. Från Eskilstuna tar direkttåg dig till Stockholm på cirka 60 minuter. Groventre: Intill köket finns groventre och tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare och förvaringsskåp. Utgång till baksidan. Klinkergolv och målade väggar. Vardagsrum: Öppet och härligt vardagsrum med generösa fönsterpartier och vackert burspråk. Stor täljstenskamin som värmer effektivt under de kalla vintermånaderna. Plats för större soffgrupp. Kök: Hemtrevligt kök med mycket förvaringsskåp och plats för stort middagsbord. Utrustat med kyl, frys, spis med häll, fläkt, diskmaskin och vedspis som fungerar. Utgång till takad altan. Bibliotek/sovrum: Rymligt rum med möjlighet till ytterligare ett sovrum. Laminatgolv och målade väggar. Rejäl garderobsförvaring och härlig utsikt. Plats för dubbelsäng. Detta rum är också avdelningsbart för den som önskar fler separata rum. Fyra sovrum: Tre sovrum intill varandra i mindre storlek, perfekt anpassade för barnrum, gästrum eller kontor. Vidare in nås det fjärde sovrummet. Här ryms dubbelsäng och gott om förvaring i den platsbyggda garderoben. Badrum: Badrum med våtrumsmatta och kaklade väggar. Utrustat med wc, tvättfat, spegelskåp och badkar samt handdukstork. Duschrum: Duschrum med tvättfat, wc och duschhörna intill tvättstuga och entréhall. Gästrum bakom garage: Bakom garaget finns gästrum samt bastu och relax. Avlopp saknas. Eluppvärmt.