Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevilla med vacker utsikt Familjevilla med mycket i originalskick och fantastisk utsikt Välkommen till en rymlig familjevilla med bevarad originalkaraktär och ett mycket attraktivt läge. Huset har en vacker utsikt över bakomliggande ängsmark samt över Ronneby Brunnspark. Bostaden omfattar 6 rum och kök, varav 4 sovrum. På entréplan finns ett rymligt vardagsrum med eldstad och anslutning till det funktionella kök finns plats för stort matbord. Entréplan finns även badrum, tvättstuga, groventré samt ett sovrum. Ovanvåningen rymmer tre sovrum, ett allrum samt badrum. Villan passar perfekt för barnfamiljen eller för den som önskar gott om utrymme. Huset passar er som löpande vill renovera efter eget tycke sam samtidigt vill har en villa som tagits hand om genom åren. Trädgården är lättskött och på tomten finns garage för en bil samt förråd. Tomten sluttar ner mot en vacker ängsmark, och precis intill huset finns en stig som leder vidare ner till Ronneby Brunnspark. En bostad med stort potential, fint läge och närhet till natur och rekreation. Entréplan : Hallen erbjuder gott om plats för ytterkläder och direkt till höger ligger duschrummet. Rakt fram från entrédörren finns utrymme för ett stort matsalsbord i anslutning till det funktionella köket. Vardagsrummet sträcker sig längs hela husets kortsida och erbjuder plats för flera möbleringsgrupper. Här finns även en stor, värmande eldstad. Direkt innanför dörren finns badrummet inrett med dusch, handfat och tvättställ Entréplanet rymmer dessutom en tvättstuga, ett sovrum med garderober samt en extra entré på husets gavel mot garaget. Ovanvåningen : Trappan leder upp till ett allrum med fönster mot husets baksida. I anslutning finns ett originalbadrum utrustat med badkar, toalett och handfat. Ovanvåningen rymmer dessutom tre sovrum. Två av dem är belägna på ena gaveln och passar utmärkt som barnrum eller kontor. Det tredje är ett större sovrum med tillhörande klädkammare. Risatorp – En perfekt balans mellan stad och natur Risatorp är ett trevligt och lugnt bostadsområde, beläget cirka 4 minuter från Ronneby centrum och ungefär 5 minuter från havet. Området erbjuder därmed en idealisk kombination av närhet till både stadens bekvämligheter och naturens lugn. Runt Risatorp finns vackra skogspromenader, och området gränsar till den anrika och natursköna Brunnsparken. Det finns cykelväg hela vägen in till skolorna i Ronneby, vilket gör området särskilt attraktivt för barnfamiljer. I området finns en fin lekplats, och bebyggelsen består huvudsakligen av friliggande villor, men det finns även ett mindre antal hyresrätter i form av parhus och radhus.