Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Hemgårdsvägen 30 C, ett charmigt och välplanerat radhus som erbjuder en perfekt kombination av 40-talscharm och modern standard. Detta trevliga radhus har 3 rum och kök fördelade på två plan, plus en praktisk källare som ger extra utrymme och flexibilitet. När du kliver in genom dörren möts du av en inbjudande hall som leder dig direkt till köket. Köket har omsorgsfullt renoverats för att bevara sin originalkänsla samtidigt som det uppdaterats med moderna bekvämligheter, vilket ger en harmonisk balans mellan gammalt och nytt. De vackra trägolven och de naturnära färgerna fortsätter genom hela bostaden, vilket skapar en varm och inbjudande atmosfär. Vardagsrummet är rymligt och erbjuder plats för både soffgrupp och matsalsbord. Härifrån når du också den soliga uteplatsen på baksidan, som är delvis täckt med trädäck och delvis med en liten gräsmatta – en perfekt plats för avkoppling och sociala tillställningar under varma sommardagar. På övre planet hittar du bostadens två väl tilltagna sovrum, två generösa klädkammare samt ett helkaklat badrum med badkar. I källaren finns ett flexibelt allrum som kan anpassas efter dina behov, ett praktiskt förråd samt ett duschrum och en tvättstuga – allt för att underlätta din vardag. Här bor du i en välskött förening med låg månadsavgift där både parkering, tv och internet ingår. Hemgårdsvägen 30 C är det perfekta hemmet för dig som söker ett trivsamt boende med mycket charm och moderna bekvämligheter. Belägen centralt och samtidigt i ett lugnt område med lekplatser, skola, förskola, och en träningsanläggning med restaurang och spa. Biostaden ligger på kort gångavstånd för en biokväll, och med en enkel promenad eller cykeltur når du centrum, tågstationen, busstationen och hamnen. Närheten till E4an eller tågstationen gör resan till arbetet smidig för dig som pendlar. Denna bostad har verkligen ett perfekt läge i hjärtat av Högbrunn. Välkommen att anmäla ditt intresse. Säljaren berättar: Vi fastnade direkt för charmen i vårt hem, där originalinredningen som köket, trappan och väggpanelerna är fint bevarade! Vi har verkligen uppskattat hur dessa tidstypiska detaljer skapar en unik atmosfär utan att vara opraktiska. Hemmets planlösning är perfekt, med en rymlig källare som erbjuder gott om förvaringsutrymme. Uteplatsen med den lilla trädgården har vi älskat; den tillför så mycket till hemmet. Vi njuter av att kunna sitta ute, odla växter, och grilla med vänner, oavsett årstid. Om vintern är det härligt att bara sätta på sig skidorna och ge sig ut på åkrarna. Närheten till naturen är en stor fördel, med promenad- och cykelvägar nära, samt Sörmlandsleden som går precis förbi. Vi uppskattar även närheten till stadens bekvämligheter, som biografen, gymmet, restauranger, och barer. Att ha allt detta inom gångavstånd, inklusive tågstationen som är bara 10 minuter bort, är ett stort plus för oss som arbetspendlar. Dessutom har vi trevliga grannar som gör området extra trivsamt. Vi har verkligen älskat vårt hem här!