Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Renoveringschans med stor, lummig tomt i centrala Åstorp! På med arbetshandskarna igen – för nu har vi åter nöjet att presentera ett nytt renoveringsobjekt med massor av möjligheter! Centralt i Åstorp, på Helsingborgsgatan 12, väntar ett hus för dig som inte är rädd för att kavla upp ärmarna och låta kreativiteten få jobba. Här väntar en stor, lummig och uppvuxen tomt med gott om grönska och en härlig känsla av avskildhet. Tomten är idag i behov av lite kärlek, men med röjsåg, trädgårdshandskar och lite fantasi finns här gott om plats att skapa en riktigt trevlig utemiljö. Huset är dessutom placerat på höjden, vilket ger tomten en fin karaktär och öppnar upp för möjligheten att skapa en uteplats där man kan njuta av sommarens långa dagar. På tomten står en 1 ½-plansvilla med källare som nu väntar på nästa ägare. Här finns ett renoveringsbehov, men också en planlösning och storlek att arbeta vidare med. Med andra ord, ett hus där du själv får bestämma hur slutresultatet ska se ut! Entréplanet välkomnar med en hall med garderobsutrymme. Från hallen nås de sociala ytorna på ett praktiskt sätt, med vardagsrummet till höger och köket rakt fram där både hemmakocken får utrymme att jobba medan familjen kan njuta vid matplatsen intill. Och när sommarhalvåret bjuder på sol finns även utgång direkt till uterummet. Här krävs det idag lite röjning för att verkligen kunna ta tillvara på läget, men när grönskan fått sig en omgång väntar en fin vy över tomten. Ett perfekt ställe att börja fundera på vad nästa steg ska bli – kanske en uteplats, en härlig trädgård eller helt enkelt en plats att slå sig ner med en kopp kaffe efter dagens renoveringsinsats. På ovanvåningen fortsätter bostaden med tre sovrum, ett allrum och toalett. Entréplanet erbjuder utöver de sociala ytorna även badrum, medan källarplanet kompletterar med förrådsutrymmen, tvättrum och duschrum. Här finns med andra ord gott om ytor att ta vara på och möjlighet att anpassa bostaden efter just dina behov. På Helsingborgsgatan 12 finns allt det där som är svårt att renovera fram – läget, tomten och planlösningen. Resten får du sätta din egen prägel på. Ett projekt för den händige, men också en möjlighet att skapa ett hem som verkligen blir ditt! Varmt välkommen på visning! Entréhall: Entréhall med klinker. Inre hall: Inre hall med parkettgolv, garderober samt trappa till ovanvåning. Kök: Äldre kök med parkettgolv och matplats intill. Den maskinella utrustningen idag bestå av diskmaskin, kyl, frys, spis & köksfläkt. Härifrån finns även utgång till uterummet. Badrum: Badrum med klinker & kakel och utrustat med dusch, wc & tvättställ. Vardagsrum: Vardagsrum med parkettgolv. Inre hall (ov): Inre hall med laminatgolv och garderob. Toalett (ov): Toalett med plastmatta, wc och tvättställ. Sovrum 1 (ov): Sovrum med parkettgolv och garderob. Sovrum 2 (ov): Sovrum med parkettgolv. Sovrum 3 (ov): Sovrum med parkettgolv. Allrum (ov): Allrum med laminatgolv. Verkstad/ allrum (källare): Verkstadsdel/allrum med klinker & utgång till tomten. Duschrum (källare): Duschrum/allrum med klinker på golvet. Pannrum (källare): Pannrum med betonggolv & värmepanna. Tvättstuga (källare): Tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare & grovvask.