Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I attraktiva Hideviken, med havet alldeles intill och vy mot vattnet mellan träden, ligger denna moderna och stilfulla enplansvilla. Här kombineras ett naturnära och avskilt boende med genomtänkt arkitektur, generösa uteplatser och ovanligt fina möjligheter för familj och gäster. Huvudbyggnaden har en modern karaktär med pulpettak, slipat betonggolv samt träpanel på både väggar och tak. Materialvalen skapar en varm och samtidigt avskalad känsla som passar väl in i den gotländska miljön. Vattenburen golvvärme ger behaglig komfort och solpanelerna bidrar till en låg driftskostnad. Husets naturliga samlingspunkt är vardagsrummet med fint ljusinsläpp, kamin och öppen anslutning mot köket. Stora glasdörrar suddar ut gränsen mellan inne och ute och leder vidare till den stora trälagda altanen, som delvis ligger skyddad under tak. Altanen binder på ett naturligt sätt samman huvudbyggnaden med det intilliggande annexet och skapar härliga ytor för såväl umgänge som avkoppling under sommarhalvåret. För den som gärna har familj och vänner på besök finns gott om plats. Annexet erbjuder sovrum och toalett, medan det separata attefallshuset är inrett med enklare pentry, sovrum, helkaklat duschrum och sovloft. Dessutom finns en friggebod som med fördel kan användas som ytterligare gäststuga. Samtliga byggnader har generösa trälagda altaner som löper längs fasaderna och förstärker känslan av ett sammanhållet och trivsamt gårdsrum. Trädgården är insynsskyddad och omgiven av grönskande buskar och träd. Här finns fruktträd, bärbuskar och odlingslådor för den odlingsintresserade, samtidigt som tomten erbjuder gott om utrymme för lugna dagar utomhus. Det kanske allra bästa är ändå närheten till havet. Precis intill väntar en fin, långgrund sandstrand – perfekt för morgondopp, lata sommardagar och kvällspromenader längs vattnet. Ett modernt och välkomnande boende där hav, natur och generösa sociala ytor skapar fina förutsättningar för såväl permanentboende som fritidsboende.