Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Påkostad och ombyggd familjevilla med eldstäder, bastu, badtunna och härliga uteplatser! Välkommen till denna rymliga och trivsamma familjevilla som genomgått en omfattande och påkostad renovering som förändrat både husets uttryck, planlösning och karaktär. Här har den arkitektritade ombyggnationen medfört att det nu finns gott om plats för den större familjen med fyra till fem sovrum, generösa sociala ytor och en stor inredd vind som ger huset ytterligare en dimension. Lägg därtill två eldstäder, stor altan, vedeldad bastu och badtunna – ett hem som erbjuder gott om plats både till vardags och när vänner och familj samlas. Huset ligger fint inbäddat i grönska med naturen och berget som närmaste kuliss. Den stora altanen följer en del av huset och blir under årets varmare månader en naturlig förlängning av bostaden. Här finns gott om plats för såväl matgrupp som umgänge och på altanen ligger bastun och den vedeldade badtunnan – en härlig kombination oavsett årstid. Invändigt fördelas bostaden över tre plan med gott om plats för hela familjen. På entréplanet finns en rymlig hall, två sovrum, klädkammare och ett stort badrum där både tvättmaskin/torktumlare och värmepanna finns. Hela planet har vattenburen golvvärme. En trappa upp ligger husets sociala ytor med kök och vardagsrum i halvöppen planlösning och den öppna spisen centralt placerad mellan rummen. Stora fönsterpartier ger fint ljusinsläpp och från vardagsrummet nås den stora altanen. Här finns även två sovrum samt wc med dusch. Högst upp finns den stora inredda vinden med cirka 50 kvm golvyta. Takkupan med stora fönsterpartier, trägolvet, det vitlaserade träpaneltaket och den egna eldstaden skapar en härlig extra våning som passar utmärkt som allrum, tonårsdel eller arbetsrum. På Lisö bor man med naturen alldeles inpå knuten. Huset ligger omgivet av grönska med utsikt över hästhagarna intill. Den bergiga naturen bakom fastigheten skapar en lummig och avskild inramning. Varmt välkommen på visning! Entréplan: Entréplanet nås via den inglasade farstun på husets framsida. Innanför möts du av en rymlig entréhall med gott om plats även för den större familjen att hänga av sig ytterkläder och skor. Till vänster ligger ett stort sovrum med generösa glaspartier och egen utgång till altanen utanför. Här ligger parkettgolv och rummet har i övrigt ljusa ytskikt. I resterande del av entréplanet ligger ett mörkare klinkergolv. Hela våningsplanet är försett med vattenburen golvvärme i den gjutna betongplattan. Badrummet är väl tilltaget och utrustat med bubbelbadkar, wc och handfat med kommod. Här finns även tvättmaskin och torktumlare med praktisk arbetsyta ovanpå. Värmepannan är diskret placerad och inbyggt i ett av rummets hörn. Intill badrummet finns ytterligare ett rymligt sovrum och i anslutning till trappan finns en mycket rymlig klädkammare som erbjuder gott om förvaringsutrymme. Vägg i vägg med det förstnämnda sovrummet finns ett tillbyggt och mycket praktiskt förråd som nås utifrån. Mellanplan: På mellanplanet finns husets sociala ytor med kök och vardagsrum i en halvöppen planlösning, där den öppna spisen får en naturlig placering mellan rummen. De stora fönsterpartierna ger ett fint ljusinsläpp och bidrar till en ljus och trivsam känsla. Från vardagsrummet kliver man rakt ut på altanen med bra solläge under dagen. Här finns gott om plats för utemöbler och större dukningar med vänner och familj. På altanen finns även en härlig bastu och en vedeldad badtunna. På våningsplanet finns dessutom två bra sovrum samt helkaklad wc/dusch med klinkergolv. Inredd vind: Den inredda vinden är stor och härlig och blir nästan som en egen del av huset – för tonåringen kan den mycket väl kännas som en egen lägenhet. Golvytan är cirka 50 kvm, men på grund av snedtaket räknas ungefär hälften av ytan in i husets boarea. Här finns ett mindre fönster på vardera gaveln samt en takkupa med stora fönsterpartier mot husets framsida som ger ett fint ljusinsläpp. Golvet är av trä och det vitlaserade träpaneltaket förstärker den ombonade känslan. Eldstaden blir en naturlig del av rummet och bidrar med såväl värme som höjd mysfaktor.