Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Hästlyckan 5! En villa med hög mysfaktor och komfort i ett fantastiskt läge. Här erbjuds en robust villa som står pall mot både skyfall och stormar. Renoveringar har skett löpande under åren, dels för att modernisera planlösningen och dels för att modernisera uppvärmning och ventilation. Arkitekturen genom det utskjutande taket tillsammans med källarplanet gör att klimatet inomhus förblir behagligt under de varma sommardagarna, medan det flexibla värmesystemet gör att man kan hålla temperaturen uppe till en rimlig kostnad under vintertid. På baksidan av huset omfamnar berg och grönska en avskild, lummig trädgård utan insyn. Här kan ni koppla av och umgås med familj och vänner. Den inbjudande poolen och fristående bastun gör att ni kan få glädjefyllda upplevelser året om. Den trädgårdsintresserade kan ges fritt spelrum åt sina trädgårdsdrömmar, vare sig det gäller grönsaksodling, blomsterrabatter eller skapande av små trädgårdsrum. För barn är trädgården en dröm som inbjuder till lek och rörelse. Tack vare det geografiska läget påverkas man sällan av trafikstockningar. Både centrala Göteborg och centrala Torslanda ligger en kort och smidig bilresa bort. Dessutom återfinns flera stora arbetsgivare på cykelavstånd. På den lugna återvändsgatan finns goda parkeringsmöjligheter, vilket säkerställer att vänner och familj enkelt kan komma på besök till denna underbara plats. Hästlyckan ligger i ett av Torslandas mest natursköna områden. I närområdet finns många bilfria promenadstigar samtidigt som man bor på cykelavstånd från havet. Det finns goda möjligheter att träna och utöva olika sporter. Sammanfattningsvis en härlig plats att bo på för både stora och små helt enkelt. Anmäl ditt intresse och upplev allt denna villa har att erbjuda!