Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hus i bra läge för dig med renoveringsdrömmar Uppe på Hasslarödsbacken, med närhet till Osbysjön och dess vackra omgivningar, kan du förvärva denna fastighet med ursprung från sekelskiftet 1900. En möjlighet för dig som söker ett större renoveringsprojekt eller vill skapa dig ett nytt boende från grunden. Bostadshuset omfattar cirka 165 kvm och är i behov av omfattande renovering. Enligt sakkunnigas bedömning är stommen i huvudsak stabil och robust, men fastigheten har under lång tid eftersatts varför betydande insatser krävs för att återställa huset till en modern boendestandard. Husets ovanvåning rymde tidigare två separata lägenheter, något som än idag avspeglar sig i inredningen och planlösningen. Huset renoverades på 70-talet och fick då nytt tak, ny fasad, balkong på framsidan samt en kupa på baksidan. I vinkel byggdes ett uterum för att nyttja söderläget. Tomten är på 3 830 kvm fördelat på två fastigheter. Huset ligger lantligt inbäddat med både närhet till sjö- och skogsmiljö. Utanför huset leder cykelvägen dig på 10 minuter ned till grundskolan och sedan vidare mot centrala delarna av Osby - så både ett lantligt och centralt läge! För den som ser möjligheterna finns olika vägar framåt. Kanske är du intresserad av byggnadsvård och längtar efter att ge det gamla huset nytt liv genom varsam restaurering, eller så är det platsen som lockar och tanken på att skapa något helt nytt. Oavsett vilket erbjuds här en möjlighet att förverkliga dina egna idéer i ett attraktivt läge. Fastigheten säljs med friskrivningsklausul. Kontakta mäklaren för en förhandsvisning. Osby ligger i norra Skåne och är centralort i kommunen. Här bor du vackert intill Osbysjöns norra strand. Orten präglas av småföretagaranda och erbjuder dessutom ett rikt föreningsliv för både vuxna och barn. Flertalet sportaktiviteter som t ex ishall, fotboll, sporthall, simhall, padel och bowling ligger centralt i Osby.