Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerad villa i naturskön miljö med generösa sällskapsytor, bastu och sjönära läge! Välkommen till Hasselstigen 6, en trivsam och rymliga villa om 170 kvm som präglas av genomtänkta ytor, härligt ljusinsläpp och en flexibel planlösning som skapar ett hem att trivas i. Här erbjuds gott om plats för både familjeliv, umgänge och avkoppling med en fin trädgård balkong ett ett fräscht uppvärmt garage som sätter extra guldkant på boendet. I Bondstorp bor du med närhet till skog och sjö i en lantlig och naturnära miljö med möjlighet att njuta naturupplevelser och avkopplande stunder vid vattnet. Omgivningarna skapar en lugn och harmonisk känsla som lugnar ner vardagen när man landar hemma. På orten finns skolor och förskolor, ett lokalt föreningsliv. För ett större utbud av service och butiker finns Vaggeryd och Skillingaryd. Redan när du kliver in möts du av en välkomnade hall. Tillhöger ligger ett badrum och vidare finns en praktiskt tvättstuga med groventré, en uppskattad lösning som underlättar vardagens bestyr. Huset hjärta utgörs av kök och vardagsrum i en öppen och social planlösning. Köket har ett stilrent utförande med vita skåpsluckor och svaret stänkskydd som skapar en snygg kontrast. Det genomgående ekgolvet binder samman ytorna och bidrar till ett harmoniskt helhetsintryck, De stora fönsterpartierna på entréplanet släpper in rimligt med dagsljus och ger bostaden en ljus, luftig och rymlig känsla. I anslutning till vardagsrummet finns ytterligare ett öppet rum som idag används som matsal. Här finns gott om utrymme för långa middagar och trevliga sammankomster, men ytan kan självklart anpassas efter dina behov. Kanske som ett extra sällskapsrum, sovrum eller en arbetsplats. Innan trappan leder dig vidare uppåt finns ett mindre rum till höger, idag inrett som kontor. Ett flexibelt utrymme som även passar utmärkt som sovrum, gästrum eller lekrum. En trappa upp väntar bostadens andra vardagsrum, ett härligt extrautrymme med plats fö en stor soffa och möjlighet att skapa en mer avskild plats för familjens filmkvällar, umgänge eller lugna stunder. Här finns även ett rymligt sovrum med utgång till en egen balkong som kom på plats 2024. Föreställ dig att slå dig ner här med en kopp kaffe och blicka ut över trädgården. Under årets grönskande månader omges du av trädens lövverk, och när löven fallit öppnar sig utsikten ner mot sjön. På övre plan finns dessutom gott om förvaring i klädkammare samt ett stort badrum med relaxavdelning och bastu. Här kan du varva ner efter enlång dag och skapa din egen stund av vardagslyx, utan att behöva lämna hemmet. Utomhus väntar en grönskande trädgård med plats för både lek, odling, avkoppling och sommarens middagar, Till fastigheten hör även ett fräscht uppvärmt garage med elektrisk port, plåttak och klinkergolv, praktiskt för både bilen, hobbyintresset och extra förvaring. Hasselstigen 6 erbjuder en fin kombination av generösa ytor med sociala umgängesmiljöer och praktiska lösningar. Med två vardagsrum, flexibla extrarum, bastu, balkong och ett välutrustat garage finns här goda förutsättningar att skapa ett hem som passar livets olika skeden. Ett boende för dig som uppskattar ljusa och öppna ytor, gott om plats för familj och vänner samt naturen på bekvämt avstånd. Lägg därtill att du 200 meter ner på en stig genom skogen når du badplats, båtplatser och bastu som sätter extra guldkant på vardagen. Låter detta som em bostad för dig är du varmt välkommen att kontakta mig som ansvarig mäklare eller anmäla dig till visning.