Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en riktig liten oas på Hasselstigen – en charmig och väl omhändertagen kolonistuga där grönskande trädgård, generösa uteplatser och bekvämligheter som pool och spa skapar de perfekta förutsättningarna för härliga dagar från vår till sensommar. Här är det enkelt att komma ner i varv. Stugan omges av en lummig och uppvuxen trädgård som ger platsen en ombonad och privat känsla, samtidigt som flera olika uteplatser gör det möjligt att hitta sin favoritplats efter både sol och humör. Själva stugan erbjuder ett bekvämt och funktionellt fritidsboende där nuvarande ägare har genomfört flera förbättringar genom åren. El och vatten renoverades 2016 och därefter har bostaden bland annat fått nytt golv i köket samt en ny ytterdörr. Badrummet är i gott skick och utrustat med både separett och dusch– en uppskattad bekvämlighet som gör det möjligt att verkligen bosätta sig här under lediga dagar och längre sommarvistelser. Men det är när dörren öppnas mot trädgården som kolonilivet verkligen tar vid. I direkt anslutning till stugan finns ett generöst trädäck i härligt sydvästläge, där solen kan avnjutas under stora delar av dagen och långt in på kvällen. Här finns gott om plats för såväl matgrupp som loungemöbler och grill – en självklar samlingsplats för långa frukostar, spontana fikastunder och middagar som får fortsätta tills solen går ner. Trädgården är lummig och omsorgsfullt omgiven av grönska med bland annat körsbärsträd och vackra Rhododendronbuskar. En pergola skapar ytterligare en mysig plats för avkoppling och umgänge och förstärker känslan av att trädgården består av flera små rum att upptäcka och njuta av. För de riktigt varma sommardagarna väntar dessutom en pool och när temperaturen sjunker framåt kvällen finns ett Lazy Spa med uppvärmning att krypa ner i. Kombinationen av soligt trädäck, pool, spa, pergola och uppvuxen grönska gör utemiljön till något alldeles extra. Det här är kolonin för dig som vill kunna komma hit och börja njuta från första stund. En välskött och trivsam plats där bekvämligheterna redan finns på plats och där livet enkelt kan flytta ut i trädgården under årets varmare månader. Packa badkläderna, tänd grillen och låt sommaren börja – varmt välkommen till Hasselstigen! Välkommen till en riktig liten oas på Hasselstigen – en charmig och väl omhändertagen kolonistuga där grönskande trädgård, generösa uteplatser och bekvämligheter som pool och spa skapar de perfekta förutsättningarna för härliga dagar från vår till sensommar. Här är det enkelt att komma ner i varv. Stugan omges av en lummig och uppvuxen trädgård som ger platsen en ombonad och privat känsla, samtidigt som flera olika uteplatser gör det möjligt att hitta sin favoritplats efter både sol och humör. Själva stugan erbjuder ett bekvämt och funktionellt fritidsboende där nuvarande ägare har genomfört flera förbättringar genom åren. El och vatten renoverades 2016 och därefter har bostaden bland annat fått nytt golv i köket samt en ny ytterdörr. Badrummet är i gott skick och utrustat med både separett och dusch– en uppskattad bekvämlighet som gör det möjligt att verkligen bosätta sig här under lediga dagar och längre sommarvistelser. Men det är när dörren öppnas mot trädgården som kolonilivet verkligen tar vid. I direkt anslutning till stugan finns ett generöst trädäck i härligt sydvästläge, där solen kan avnjutas under stora delar av dagen och långt in på kvällen. Här finns gott om plats för såväl matgrupp som loungemöbler och grill – en självklar samlingsplats för långa frukostar, spontana fikastunder och middagar som får fortsätta tills solen går ner. Trädgården är lummig och omsorgsfullt omgiven av grönska med bland annat körsbärsträd och vackra Rhododendronbuskar. En pergola skapar ytterligare en mysig plats för avkoppling och umgänge och förstärker känslan av att trädgården består av flera små rum att upptäcka och njuta av. För de riktigt varma sommardagarna väntar dessutom en pool och när temperaturen sjunker framåt kvällen finns ett Lazy Spa med uppvärmning att krypa ner i. Kombinationen av soligt trädäck, pool, spa, pergola och uppvuxen grönska gör utemiljön till något alldeles extra. Det här är kolonin för dig som vill kunna komma hit och börja njuta från första stund. En välskött och trivsam plats där bekvämligheterna redan finns på plats och där livet enkelt kan flytta ut i trädgården under årets varmare månader. Packa badkläderna, tänd grillen och låt sommaren börja – varmt välkommen till Hasselstigen!