Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Detta hem är ett arkitektoniskt mästerverk där modern design förenas med naturnära material i ett tidlöst och karaktärsfullt formspråk. Interiören präglas av en rå elegans och en harmonisk atmosfär som skapar ett sällsynt lugn. Materialvalen är konsekventa och helt kompromisslösa; från den vackra Norrvange-kalkstenen till detaljer i massiv, specialbeställd ek. Träets naturliga ådring och stenens levande struktur ger rummen en genuin, taktil känsla – en exklusiv bas som bara blir vackrare med åren. Sällskapsytorna är skräddarsydda runt den slående panoramautsikten, där ett minimalistiskt kök av absolut högsta kvalitet smälter ihop fint med resten av interiören. Bostaden erbjuder en flexibel planlösning med 3–4 sovrum, vilket skapar utrymme för både ett dynamiskt familjeliv och ostörda arbetsytor. Fastighetens absoluta höjdpunkt är den spektakulära takterrassen på 120 kvm – en privat oas skapad för storskaligt umgänge. Med sitt höga, helt fria läge bjuder terrassen på en obruten vy över vattnet, maximal avskildhet och ett svårslaget ljusinsläpp. Det nedre planet är i sin helhet utformat som en privat master-svit – en sofistikerad och helt ostörd del perfekt för dem vuxna. Här ryms en lyxig, platsbyggd walk-in-closet med exceptionell hantverksfinish och generös förvaring som fulländar denna privata oas. På detta plan finns även den helt unika ”Bergssalen” – en magnifik sällskapsyta på hela 75 kvm med dramatiskt, synligt berg i dagen. Det platsbyggda långbordet i gotländsk ek bjuder in till storslagna middagar för upp till trettio personer, medan salens bortre del rymmer ett påkostat vinrum med dämpad belysning. Beläget på en hög och lummig topptomt i eftertraktade Kolvik kombineras det bästa av två världar: ett aktivt, havsnära skärgårdsliv med badstrand och båtplats runt hörnet, tillsammans med den smidiga närheten till Stockholms puls.