Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det är många av oss som söker vila och återhämtning nära naturen för att höja livskvaliteten. Vad sägs då om möjligheten att leva sin vardag med naturen som enda granne, men ändå bara 10 minuter från köpingen i Mönsterås? Utanför samhället i Hammarglo, på vägen mot Ödängla och Björnö, står det här stora huset redo att hälsa nya ägare välkomna med sina fyra sovrum på övervåningen och ytterligare plats för gästrum. Boarean (över 200 m²) är ovanligt stor för området och det märks verkligen när man runt och upptäcker de olika delarna av byggnaden. Nedervåningen består av rymliga sociala ytor, vardagsrum i vinkel, kök, gästrum med mera, så här är det lätt att umgås medan barnen sannolikt befinner sig antingen utomhus eller i något av rummen på övervåningen där det även finns ett rejält tilltaget allrum. Det är till och med ståhöjd i källaren, så det finns ingen risk att man kommer sakna plats varken i vardagen eller när det är dags för fest! Känslan i omgivningarna styrs av årstiderna där vintern erbjuder snölekar och korvgrillning - visst längtar vi lite efter ordentligt med snö till barnen? På våren, när solen börjar värma är det stillheten som gör tydligast avtryck när man sitter med en kopp kaffe någonstans där det är lä. Sedan kommer de första flyttfåglarna och eftersom Kalmarsund går in både norr och söder om halvön kan man till och med höra de stora sjöfåglarna landa och lyfta. Till sommaren är det nära till både bad och fiske - kanske det till och med går att ordna en båtplats? Oavsett årstid, så står skogen och naturen ständigt redo med sina utsträckta armar för att hälsa oss välkommen hem och bjuda in till många härliga skogspromenader. Ett stort och rymligt hus med stillhet och livskvalitet i främsta rummet; Ta chansen och kom på visning för att upptäcka det själv. Välkommen!