Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Hällevägen 11C – ett charmigt radhus från 1952 med en trivsam planlösning, generösa biytor och en grönskande uteplats. Här erbjuds 75 m² boarea fördelat på fyra rum och tre sovrum, kompletterat med 41 m² biarea i källaren. Bostaden har en äldre karaktär som kombineras med ljusa ytskikt och fina detaljer. På entréplanet möts du av en hall med praktisk förvaring och vidare in i det ljusa köket med vita skåpluckor, arbetsytor och fönster mot den grönskande omgivningen. Intill köket ligger matplatsen och vardagsrummet, där en centralt placerad öppen spis blir ett naturligt blickfång. Från matplatsen nås altanen som förlänger bostadens sociala ytor och leder vidare ut till den gröna trädgården. På övre plan finns två sovrum med fint ljusinsläpp och trä-/parkettgolv. Källaren erbjuder ytterligare utrymmen med bland annat WC med handfat, tvättmaskin och torktumlare samt ett rum som idag används som gästrum. Den egna tomten om 152 m² är lättskött och omgiven av grönska och uppvuxna buskar. Till fastigheten hör gemensamhetsanläggning med bland annat gårdsutrymmen, garage och biluppställningsplatser samt gemensamma VA-ledningar och underhåll av bland annat yttertak och fasader. Ett hem för dig som söker radhus med karaktär, bra biytor och möjlighet att njuta av både uteplats och grönska. Välkommen på visning! Hällevägen ligger i Kvissleby, strax söder om Sundsvall, i ett etablerat bostadsområde med blandad bebyggelse och grönskande omgivningar. Här finns en lugn och trivsam boendemiljö med närhet till den service och de bekvämligheter som finns i Kvissleby. I närområdet finns bland annat butiker, restauranger, skolor, förskolor och annan vardagsservice, vilket gör området praktiskt för både familjer och den som vill ha det mesta inom bekvämt avstånd. Området erbjuder även närhet till natur och rekreationsmöjligheter. För den som pendlar finns goda möjligheter att ta sig vidare mot Sundsvall och omkringliggande orter, samtidigt som Kvissleby ger en mer småskalig och lugn boendemiljö. Entréplan Hall Entré till bostaden via en mindre trappa. Hallen har ljusa väggar, klinkerliknande golv och praktiska förvaringsmöjligheter. Kök Ljust kök med vita skåpluckor, mörkare arbetsbänkar och vitt kakel ovan arbetsytorna. Köket är utrustat med spis, fläkt, kyl, frys och diskmaskin. Matplats och vardagsrum Ljus och trivsam sällskapsdel med plats för matbord och soffgrupp. Den öppna spisen ger rummet en ombonad karaktär och från matplatsen finns utgång till bostadens uteplats. Uterum Uterum med tak, trätrall och plats för matgrupp. Härifrån finns direkt kontakt med den grönskande uteplatsen. -Övre plan- Sovrum 1 Ljust sovrum med snedtak, fönster och trägolv. Rummet har även praktisk inbyggd förvaring. Sovrum 2 Rymligt sovrum med fönster, trägolv och plats för både dubbelsäng och övrig möblering. Badrum Badrum med WC, handfat och badkar. Väggarna är kaklade och rummet har ett äldre utförande. -Källare- Källarplanet omfattar 41 m² biarea och erbjuder ett rum som idag används som gästrum. Här finns även tvättdel med tvättmaskin och torktumlare samt WC, handfat och förvaringsutrymmen.