Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välskött 1½-plans villa med ett utmärkt hörnläge i Halvorstorp! På en lugn och familjevänlig adress i populära Halvorstorp erbjuds nu ett trivsamt och välplanerat hem med gott om plats för hela familjen. Huset präglas av ett noggrant utförande, generösa ytor och en genomtänkt planlösning som skapar en hemtrevlig känsla och ett utmärkt hem för familjen under livets resa. Bostadens naturliga samlingspunkt är det inbjudande köket och vardagsrummet, där stora sociala ytor bjuder in till såväl familjemiddagar som umgänge med vänner. Från vardagsrummet nås den härliga baksidan med uteplats och eftermiddagssol – en perfekt plats för avkoppling, grillkvällar och sköna stunder under årets varmare månader. Dessutom erbjuds två badrum samt ett mysigt allrum på övervåningen, där den härliga utsikten och de vackert framtagna takbjälkarna ger rummet en alldeles särskild karaktär. Huset har genom åren fått flera värdefulla förbättringar och investeringar såsom bl.a. tak, fönster och bergvärme! Bekvämt värmesystem som bidrar till en låg driftkostnad ger goda förutsättningar för ett ekonomiskt och bekvämt boende. Till fastigheten hör även ett garage samt goda förrådsutrymmen som erbjuder praktisk förvaring eller ett hobbyrum - utmärkt för vardagen och fritidsintressen. På husets baksida breder en lummig och insynsskyddad trädgård ut sig. Här finns gott om plats för lek och spring, men också för lugna stunder i solen. Under sommaren blommar rabatterna om lott och i trädgården finns bland annat äppel- och plommonträd samt fläder som bidrar med både grönska och skörd. I området finns ett bekvämt utbud av service och bekvämligheter, med närhet till förskolor, skolor, idrottsanläggningar och fina motionsspår i natursköna miljöer. Även vårdcentral, pizzeria och en populär matbutik finns på bekvämt avstånd. Ett rymligt och välskött hem med fina sociala ytor, härlig utemiljö och ett naturnära läge. Varmt välkommen att anmäla dig på visning! Entréplan: Hall: Garderobsförvaring och avhängning längre in i hallkorridoren. Laminatgolv och tapetserade väggar. Vardagsrum: Öppen anslutning mot köket. Här ryms soffgrupp och en matsalsgrupp mellan köket. Parkettgolv och tapetserade väggar. Kök: Vackert och praktiskt Linholms-kök med öppenhet mot vardagsrum och utgång mot baksidan och uteplatsen. Här erbjuds en behändig köksö - utmärkt för servering eller köksarbete. Utrustning såsom diskmaskin, spis/ugn med fläkt ovan, kyl och frys i helhöjd. Kakelskydd ovan träbänkskivan. Laminatgolv och tapetserade väggar. Sovrum/kontor: Rymligt rum som idag används för kontor och bibliotek. Går utmärkt att använda som master bedroom. Plastmatta på golvet och tapetserade väggar. Badrum: Helkaklat badrum i fina färger med dusch, WC och en gedigen kommod samt en handdukstork. Tvättstuga: Praktisk tvättstuga med groventré. Här finns förvaring, tvätt- och torkmaskin samt värmepanna. Våtrumsmatta och våtrumstapet. Övervåning: Allrum: Ljust och lagom stor allrums-del med fina träbjälkar och härlig vy över kvarteret. Parkettgolv och tapetserade väggar. Sovrum 1: Sidovinds-lucka för extra förvaring. Parkettgolv och tapetserade väggar. Sovrum 2: Sidovinds-lucka för extra förvaring. Parkettgolv och tapetserade väggar. Sovrum 3: Det stora sovrummet med en anpassningsbar del för eventuell walk-in closet eller praktisk förvaring. Sidovinds-lucka till inspektionutrymme för ventilation och vattenledningar. Parkettgolv och tapetserade väggar. Badrum: Badrum med duschkabin, tvättställ och WC. Våtrumsmatta och våtrumstapet.