Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En lantlig oas på Österlen, med havet, stränderna och det öppna landskapet nära. Det här är ett hus för den som söker något utöver det vanliga – generösa ytor, en stark egen karaktär och en plats där det finns utrymme att verkligen umgås. Beskrivning På en rofylld plats på Österlen, omgiven av öppna fält och med närhet till otrolig natur, ligger detta generösa och personliga hus. En plats med gott om utrymme för familj och vänner, långa middagar, sommarkvällar och lediga dagar utan särskilt många måsten. Huset har en varm och genuin karaktär där klassiska materialval möter en avslappnad och trivsam miljö. De vitputsade väggarna, stengolven från Komstad, de synliga bjälkarna och spröjsade fönstren skapar tillsammans en tidlös känsla. Planlösningen är ovanligt generös och rymmer åtta till nio sovrum, vilket gör huset lika väl lämpat för stora familjer som för den som gärna fyller huset med gäster. En särskild tillgång är det tidigare stallet som har fått nytt liv som ett stämningsfullt festrum. Här finns plats för stora middagar, födelsedagsfiranden och sena kvällar med många runt bordet. Det är just den typen av rum som gör att man gärna stannar kvar en stund till. Trädgården är omsluten och privat, med ett fint söderläge och sol under stora delar av dagen. Runt huset växer rosor och buxbom och på flera håll finns stenlagda platser att slå sig ner på. Morgonkaffet kan avnjutas i solen, eftermiddagen ägnas åt umgänge och när kvällen kommer flyttar middagen med fördel ut. Här finns gott om plats för både lugna stunder och ett livligare sällskap. Det öppna landskapet runt huset ger en känsla av frihet och rymd, samtidigt som läget är praktiskt nära Österlens kanske mest älskade kuststräcka. På bara några kilometers avstånd väntar Sandhammarens och Mälarhusens milsvida sandstränder med mjuk vit sand och hav så långt blicken når. Ett morgondopp, en cykeltur till stranden eller en promenad längs vattnet blir enkelt att göra till en del av dagen. I omgivningarna finns också gårdsbutiker, naturreservat och små utflyktsmål som gör att varje årstid har sin egen charm. Sommartid lockar havet och de långa kvällarna, medan höst och vinter bjuder på ett lugnare Österlen med naturen alldeles inpå.