Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem som passar alla! På Grönadalsgatan 12, i den västra delen av Svedala, saluför vi nu detta praktiska bostadsrättsradhus om 104 kvm fördelat på fyra rejäla rum. Här erbjuds du ett boende där du kan sätta din egen prägel och skapa ett hem och en miljö som passar just dina önskemål och behov. Bostaden är belägen i ett synnerligen lugnt och trivsamt område där grönska och natur alltid finns nära till hands, samtidigt som vardagens bekvämligheter och kommunikation aldrig är långt borta. Med goda bussförbindelser och närhet till bra förskolor och skolor blir det enklare att få ihop vardagens alla delar. Området passar lika bra för den yngre barnfamiljen som söker en trygg och trivsam miljö att växa i, som för dig som är senior och längtar efter ett bekvämt och lättskött boende i en härlig omgivning. Bostaden välkomnar med en genomtänkt planlösning där rummen binds samman på ett naturligt sätt och skapar en fin ljus helhet. Redan i hallen möts du av en välkomnande känsla och gott om utrymme för förvaring. Härifrån leds du vidare in i bostaden, där kök, badrum och vardagsrum ligger i en praktisk naturlig följd. Köket är ett av bostadens första rum vilket även har grovköket i direkt anslutning, vilket i sin tur tillsammans skapar en ytterst funktionell yta som underlättar vardagens bestyr. På entréplanet finns även ett av bostadens badrum, utrustat med wc och badkar. Längre in i bostaden väntar det rymliga vardagsrummet, där det finns gott om plats för både en större soffgrupp och ett mindre middagsbord. Här skapas fina förutsättningar för såväl avkopplande stunder som trevliga middagar med familj och vänner. Från vardagsrummet når du även bostadens uterum som erbjuder en härlig förlängning av sällskapsytorna och en perfekt plats att njuta av långa sommarkvällar i en ombonad miljö. Via hallen når du även bostadens övre plan som erbjuder en mer privat del med 2 rejäla sovrum samt ett större rum som tidigare användes som ett tv-rum. På denna våning finner vi även bostadens andra badrum som, även det, är utrustat med dusch och wc. Den lättskötta trädgården ramas in av en mindre häck och pryds av såväl en idegran som en mindre hängbjörk, vilket skapar en grönskande och trivsam utemiljö. Här finns alla möjligheter att njuta av lugna stunder utomhus, omgiven av naturens grönska. Känslan av närhet till naturen förstärks ytterligare av att trädgården angränsar direkt till ett grönområde. På tomten finns dessutom två förråd som ger praktiska förvaringsmöjligheter för allt från trädgårdsredskap till säsongsbetonade tillhörigheter. Grönadalsgatan 12 är den typ av bostad där funktionalitet och hemmakänsla möts och den sortens bostad som enkelt kan formas utifrån de egna ideerna. Det är en bostad som passar alla, oavsett vem du är eller var i livet du befinner dig. Läs mer Minimera