Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Bostaden är för nuvarande såld med förbehåll om egen försäljning. Kontakta mäklaren om du är intresserad så berättar hon mer. Välkommen till Grindögatan 40 - ett otroligt välskött bostadsrättsradhus med insynsskyddad uteplats på perfekt gavelläge! Bostaden har både byggts till och byggts om, och omfattar idag 130 välplanerade kvadratmeter fördelade på tre plan. Ett nytt hem med stora gemenskapsytor både ute & inne, gott om förvaring, kamin, jacuzzi och en fantastisk vindsvåning med stora takfönster. Här bor ni på ypperligt läge i Rydebäck med promenadavstånd till både matvaruaffär och tågstation samt till en av Helsingborgs bästa sandstränder. Entréplanet består av hall med intilliggande tvättstuga med groventré, fint gäst-wc samt kök & vardagsrum i öppen planlösning. Kaminen är strategiskt placerad för att ge värme och mysfaktor till hela bostadsplanet. Vardagsrummet har byggts ut och bjuder på öppna ytor med härligt ljusflöde och plats för varierad möblering och stora sällskap. Fönsterpartiet med skjutdörr som sträcker sig längs hela västergaveln suddar ut gränsen mellan inomhus & utomhus och ger riktig medelhavskänsla när solen lyser. Ta ett steg ut på terrassen och njut av långa sommarkvällar med grill och bad i jacuzzin - en privat oas. Här finns även plats för plantering och det gedigna förrådet rymmer plats för både förvaring och hobby. En trappa upp finns bostadens två sovrum, en hall med smart förvaring samt ett rymligt, helkaklat badrum. Ytterligare en trappa upp har vinden byggts om till ett härligt allrum med två stora takfönster samt sidoljus. En perfekt plats att nyttja som inspirerande ateljé, hemmakontor eller som barnens egna våning. Det finns möjlighet att dela upp våningen i två mindre rum. Ett boende som kan varieras utefter behov och bli ett bekvämt och funktionellt hem oavsett familjens storlek. Med gavelläge möjliggörs inte bara extra ljusinsläpp och färre grannar, utan även mer plats ute då tomten längs gaveln även får nyttjas av bostadsägarna (nyttjanderätt). Här finns idag en extra liten solhörna, ytterligare ett förråd med plats för cyklar samt ett vedförråd. Till bostadsrätten tillhör en parkeringsplats i carport (ingår i avgiften) och det finns även ett flertal parkeringsplatser till medlemmarnas förfogande. Nuvarande ägare har fokuserat på att skapa ett lättskött och trivsamt hem med smarta lösningar såsom luftvärmepump & kamin för värmeoptimering, utebelysning med skymningsrelä och tillvaratagande av husets alla vinklar och vrår. Ett mycket attraktivt radhus i gott skick med flera önskvärda bekvämligheter och lite extra guldkant. Välkommen att kontakta ansvarig mäklare för mer information - visningar hålls löpande!