Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Grindögatan 102 och detta rymliga enplans kedjehus om 200 kvm, beläget på en tomt om 584 kvm i attraktiva Rydebäck. Här erbjuds ett generöst boende med fem sovrum, två badrum, fina sällskapsytor och en härlig utemiljö med pool – ett hem med gott om plats för familjen att trivas i. Bostaden präglas av generösa ytor och goda möjligheter till både umgänge och avkoppling. De fem sovrummen ger flexibilitet för familjens olika behov, medan de sociala ytorna skapar en naturlig plats för gemenskap i vardagen och vid middagar med vänner och familj. En särskild tillgång är den tillbyggda delen med sovrum och ett rymligt, vinterbonat uterum. De stora fönsterpartierna ger ett fint ljusinsläpp och en härlig kontakt med trädgården. Här bidrar kaminen med både värme och atmosfär under årets kallare månader, vilket gör uterummet till en uppskattad förlängning av bostadens sällskapsytor året om. Trädgården erbjuder en trivsam miljö med spabad, många soltimmar och en inbjudande pool som blir en självklar samlingspunkt under sommarhalvåret. I Rydebäck bor man i en familjevänlig miljö och närheten till havet. Den fina sandstranden och promenadstråken längs Öresund bjuder på härliga naturupplevelser året om. I området finns även service och goda kommunikationer med tåg och buss, vilket gör det enkelt att pendla och ta del av Helsingborgs utbud. Här erbjuds ett rymligt och funktionellt boende med fem sovrum, två badrum, vinterbonat uterum med kamin och pool i trädgården. Ett tilltalande hem för dig som söker generösa ytor, en trivsam utemiljö och ett attraktivt läge nära havet. Välkommen att göra din intresseanmälan!