Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På ett av Höllvikens bästa lägen ligger denna smakfullt totalrenoverade 1 ½-plansvilla, som med sitt optimala gångavstånd till strand, butiker och skolor erbjuder en livsstil utöver det vanliga. Den lummiga och insynsskyddade trädgården är en privat oas som bjuder in till både avkoppling och umgänge. Här finns dessutom en inbjudande pool för svalkande dopp och ett charmigt uterum där du kan njuta av allt från frukostar i morgonsolen till sena sommarkvällar. För den som värdesätter praktiska lösningar erbjuder det rymliga garaget plats för tre bilar, vilket gör vardagen smidig. Husets interiör präglas av modern elegans, där varje materialval är noggrant utvalt för att uppnå en känsla av kvalitet och stil. Det rymliga vardagsrummet badar i ljus tack vare stora fönsterpartier och har en vacker eldstad som skapar en varm och ombonad atmosfär. Köket är både funktionellt och estetiskt tilltalande, inrett med vita skåpluckor från Epoq och svarta bänkskivor i granit. Den praktiska köksön erbjuder generösa arbetsytor och fungerar som en naturlig samlingsplats för familj och gäster. Härifrån har du även direkt utgång till det inbjudande uterummet, som knyter samman inne och ute på ett harmoniskt sätt. På övervåningen väntar en privat oas i form av master bedroom, komplett med en härlig takterrass där du kan njuta av lugna stunder under bar himmel. I anslutning finns en rymlig walk-in-closet som bidrar med både lyx och funktion. Här bor du med högsta komfort i ett hem som kombinerar modern design med bekvämlighet, en fantastisk trädgård med pool och ett garage med plats för tre bilar. Ett stilrent boende där varje dag känns som en njutning!