Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Synliga bjälkar, öppet till nock och stora glaspartier mot den egna poolen. På Gårdsvägen 49 väntar ett hem med ett alldeles eget uttryck och en spännande historia. Det tidigare stallet totalrenoverades och byggdes om till bostad 2011 och erbjuder i dag ett karaktärsfullt boende med luftiga sällskapsytor, två charmiga sovloft och en utemiljö som bjuder in till långa sommardagar. Allt med lantlig inramning och öppna fält i omgivningarna. Köket och matplatsen bildar en välkomnande samlingspunkt där rustika träbjälkar möter stilrena detaljer. Vita, blanka köksfronter kombineras med mörka arbetsytor, mosaik och rostfria vitvaror, medan fönster i flera väderstreck ger ett fint ljusinsläpp. Här finns plats för både middagar med vänner och en skön sittgrupp för samtal medan maten förbereds. Mitt i rummet blir spiraltrappan till det större loftet ett uttrycksfullt inslag som förstärker bostadens personlighet. I vardagsrummet får rymden ta plats. Taket öppnar sig upp till nock och de ljusa bjälkarna framträder mot den grå färgsättningen. Stora glaspartier släpper in dagsljuset och skapar nära kontakt med trädäcket och poolen utanför. Här finns gott om utrymme för en generös soffgrupp, och braskaminen blir en naturlig samlingspunkt under årets svalare månader. När sommaren kommer öppnas dörrarna och umgänget flyttar enkelt ut. Husets två loft är inredda som ombonade sovplatser där snedtak, runda gavelfönster och takfönster ger en särskild atmosfär. Det större loftet nås via spiraltrappan vid köket, medan en loftstege från vardagsrummet leder upp till det mindre. Lösningen tar vara på husets volym och bidrar till den speciella planlösningen. Badrummet är helkaklat i vitt och grått med en kommod i varm träton. Här finns både badkar med massagefunktion och separat dusch samt tvättmaskin och torktumlare – en praktisk kombination för vardagen med utrymme även för en avkopplande stund. Utomhus väntar en miljö som är lätt att längta hem till. Poolen med pooltak omges av ett stort trädäck med plats för solstolar, matgrupp och flera sittplatser. Pergolan skapar en trivsam plats för sommarens umgänge, och plank, grönska och gräsytor ramar in trädgården. Här kan dagen börja med ett dopp och frukost utomhus och avslutas med middag och tända lyktor vid den upplysta poolen. Huset är besiktigat och försäkrat mot dolda fel, någon som skapar en stor trygghet för både köpare och säljare. Välkommen till Gårdsvägen 49 – ett hem för dig som uppskattar personlig arkitektur, lantliga omgivningar och plats att njuta både inne och ute. Anmäl ditt intresse till ansvarig mäklare Marcus Kjellerup! Fleninge är en lantlig och charmig tätort i den norra delen av Helsingborgs kommun. Här bor du i en naturnära miljö med öppna landskap, lugna villakvarter och en gemytlig bykänsla. Fleninge lockar både barnfamiljer, par och seniorer som söker en lugn tillvaro med närhet till naturen samtidigt som stadens utbud finns inom bekvämt räckhåll. Ett tryggt och familjevänligt område där många trivs länge.