Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsam familjevilla i populära Eksund – nära både natur och stad! Välkommen till denna charmiga villa i en och en halv plan, belägen på en generös tomt om hela 1 500 kvm i det naturnära och omtyckta området Eksund/Strandhugget, strax söder om Norrköping. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt område med närhet till både vatten, grönområden och stadens bekvämligheter – ett perfekt hem för dig som söker livskvalitet. Husets entréplan erbjuder en genomtänkt planlösning med tre rofyllda sovrum, ett ljust kök med direkt utgång till det inglasade uterummet, en inbjudande altan och den lummiga trädgården. Här finns gott om plats för både vardagsliv och sociala tillställningar under årets alla årstider. På entréplanet finns även ett trivsamt vardagsrum och en separat toalett samt tvättstuga. Övre plan rymmer ett stort och luftigt allrum, perfekt som tv-rum, lekrum eller hemmakontor, samt ett helkaklat badrum med dusch och bastu som ger en extra känsla av vardagslyx. Tomten erbjuder stora möjligheter för trädgårdsintresserade, lekfulla barn eller den som bara vill njuta av lugnet i en grönskande miljö. Till huset hör även ett garage och förråd med gott om förvaringsutrymme. Eksund är ett område som kombinerar det bästa av två världar – en naturnära tillvaro med närhet till badplatser och vackra promenadstråk, samtidigt som du enkelt når Norrköpings centrala delar på bara några minuter. En bra cykelväg finns in till Norrköping. För barnfamiljer finns både skolor och förskolor på bekvämt avstånd, vilket gör detta till ett idealiskt boende för såväl den växande familjen som den som söker lugn och harmoni. Varmt välkommen med din intresseanmälan!