Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mindre villa på stor lummig trädgård på hörntomt längs lugn gata i Örbyhus Renoveringspotential på Furuvägen i Örbyhus: 40-talshus med lummig trädgård, altan och garage. Längs lugn gata på hörntomt har ni Furuvägen 10 i Örbyhus. Denna fastighet har en fin och uppvuxen trädgård i nivåer där ni kan njuta av olika "rum" i trädgården med ett charmigt 40-talshus på höjden i ena änden av tomten. Huset från 1946 har varit i samma familjs ägo sedan det uppfördes och omsorgsfullt tagits om hand. Denna enplansvilla med källare erbjuder 67 kvm boarea och 62 kvm biarea. Entréplanet rymmer två sovrum, ett trivsamt vardagsrum med utgång till en altan, kök, wc och praktiska klädkammare som ger goda förvaringsmöjligheter. I källarplanet finns hobbyrum, tvättstuga, ytterligare ett rum/sovrum, duschrum, matkällare samt garage med plats för en bil. Den grusade uppfarten rymmer flera bilar. Tomten om 949 kvm är inhägnad med staket och häck. Innanför grinden finner ni en fantastiskt lummig trädgård som är kuperad och uppdelad i sektioner där det planterats vackra perenner, det finns en damm med passande växtlighet, fruktträd och bärbuskar – en underbar plats för den trädgårdsintresserade. Här finns vattenburen uppvärmning via luft/vatten från 2019 samt kommunalt vatten och avlopp (relining av avloppsstammen 2024). Fiber finns! Ett lättskött och praktiskt boende med stor potential, här kan ni skapa ert drömboende med en fantastisk trädgård utanför fönstret. På Furuvägen bor ni med skogen intill vilket ger en lugn och avkopplande livsstil kombinerat med praktisk service inne i Örbyhus såsom matbutik, pizzeria, apoteksombud, simhall, rikt föreningsliv och förskolor samt skola F-9. Till och från Örbyhus har ni goda pendlingsmöjligheter med Mälartåg, 292:an och E4:an. Fastigheten säljs med friskrivningsklausul, kontakta mäklaren för mer information vid eventuella funderingar. Välkommen på visning, välkommen hem! Entréplan: Hall: Välkomnade hall med plastmatta på golvet och bröstpanel på väggarna med tapeter ovan. Här finns plats för avhängning och intill hallen mot köket finns garderob. Hallen leder till sovrum 2, källaren, vardagsrummet, WC:n och köket. Kök: Ljust kök med fönster i två väderstreck. Köket har renoverats genom åren med nyare köksinredning, här finns plastmatta på golvet och bröstpanel på väggarna med tapeter ovan. Köket har plats för matbord intill ett av fönstren. Teknisk utrustning: kyl/frys, spis/ugn, diskmaskin och köksfläkt. Vardagsrum: Rymligt och ljust vardagsrum med många fönster i vinkel för gott ljus insläpp. Från vardagsrummet nås altanen via altandörr. Här har ni ett vackert trägolv i original samt tapetserade väggar. Sovrum 1: Det stora sovrummet som nås både från köket och vardagsrummet. Rummet har platsbyggda garderober samt rymliga klädkammare. Plastmatta på golvet och tapetserade väggar. Sovrum 2: Sovrummet har plastmatta på golvet och målade väggar. Här finns platsbyggda garderober samt en klädkammare. WC: Mellan hallen och köket har ni denna WC med tvättställ, spegel, spegelskåp och WC. Källarplan: Rum, perfekt som kontor, sovrum eller lekrum. Matkällare, duschrum, pannrum/hobbyrum, tvättstuga och garage. Området är populärt bland annat för sin närhet till Uppsala och goda kommunikationer. Härifrån kan du smidigt pendla med Upptåget till både Gävle/Tierp och Uppsala/Stockholm. Det är även nära till påfart till E4:an. I Örbyhus finns skola upp till åk 9 med bibliotek och nybyggd skolgård med bl.a. multiarena. Precis intill finns förskolan ’’Paletten’’ och äldrevård på Vendelgården. Vid torget i centrum - Eriks Torg, finns ICA Supermarket, Colorama-butik, en pizzeria samt populära Örbyhus möbler, vår samarbetspartner, med mycket brett sortiment. Här finns även Vendelbadet som erbjuder en liten inomhusbassäng och bastu. Strax utanför centrum finns även mindre loppisar och bilverkstad samt ute vid 292:an bensinstation och restaurang. Örbyhus har ett stark föreningsliv med idrottshall, tennisbana, isrink och idrottsplats med elljusspår, fotbollsplaner, inomhus- och utomhusgym. Strax utanför samhället finns vackra Örbyhus slott. Där finns även en fin 18-håls golfbana i den vackra slottsmiljön. I området däromkring finns det många möjligheter att vara ute i skog och mark, såsom Vendelsjön med dess vackra natur och rika fågelliv. I Österbybruk och Tobo finns fina sjöbad och i Tierp finns stenbrottet ’’Trollsjön’’.