Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna trivsamma och välskötta 1½-plansvilla från 1980, – ett perfekt boende för familjen som söker både funktion, rymd och närhet till vardagens alla bekvämligheter. Huset erbjuder 147 kvm boarea samt 62 kvm biarea, fördelat på 6 rum med möjlighet till upp till 5 sovrum, vilket ger stor flexibilitet för både den växande familjen, hemmakontor eller gästrum. Här finns gott om plats att leva, umgås och utvecklas över tid. Entréplanet präglas av öppna, ljusa sällskapsytor där kök, matplats och vardagsrum binds samman på ett naturligt och socialt sätt – en planlösning som passar perfekt för familjeliv och umgänge. Köket är husets hjärta med generöst ljusinsläpp, köksö och utgång till trädgården, vilket gör det enkelt att låta vardagen flyta mellan inne och ute. Vardagsrum och matplats erbjuder gott om plats för både stora middagar och mysiga hemmakvällar. Från bostaden nås även ett inglasat uterum, som fungerar som ett extra vardagsrum stora delar av året – en uppskattad plats för lugna frukostar, läxläsning eller sociala stunder oavsett säsong. Huset erbjuder dessutom flera praktiska och familjevänliga funktioner, såsom groventré, tvättstuga, bastu (aggregat är urkopplat) och gott om förvaringsutrymmen. Uppvärmning sker via vattenburet system, vilket ger en behaglig och energieffektiv komfort. Tomten om 617 kvm har en solig baksida i söderläge och erbjuder en trygg, grön och lättskött trädgård med plats för både lek, studsmatta, odling och avkoppling. Flera uteplatser och altaner skapar fina miljöer för grillkvällar, kalas och vardagsliv under bar himmel. Tröingeberg är ett lugnt, etablerat och mycket barnvänligt område, uppskattat för sina trygga villagator, grönområden och närhet till natur. Här bor ni med kort avstånd till förskolor och den nya skolan i Tröingedal, vilket gör vardagslogistiken enkel för barnfamiljen. Samtidigt finns närhet till Falkenbergs centrum, service, fritidsaktiviteter och goda kommunikationer.