Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Borensberg, denna sanna villaidyll intill Göta kanal och sjön Boren. Här bor man med fantastiska omgivningar av vatten och skog i barnvänlig ”småstadsmiljö”. Området är placerat mellan Motala och Linköping med smidiga förbindelse där man i vardagen har nära till såväl skola som aktiviteter på promenadavstånd. En attraktiv stadsdel för familjen där gaturummen är stillsamma i gedigen villabebyggelse där det även finns serviceutbud med affär, butiker och restauranger. Denna fastighet har charmig 50-talskänsla med läge på en generös tomt, hela 1 451 kvm av trivsam grönska. Huset ligger fint placerat på Fredsgatan där fastigheten har lite höjd vilket skapar både karaktär åt trädgård och fina utblickar. Fördelningen av ytan ges i ett plan med källare i souterräng samt inredd vind med gott om extra biytor såsom sammantagna utrymmen. Entrésidan ger plats för flera bilar på en rymlig uppfart, här finns även ett utvändigt förråd samt en lekvänlig gräsyta som inramas av uppvuxen häck och lummig grönska. En trivsam, ljus hall välkomnar in i hemmet via en tillbygg förstukvist med plats för ytterkläder och access in mot den inre delen av hallen med trapp ned mot källaren. Vidare når man här till ett nyrenoverat badrum med dusch, ett fräscht utrymme i tidlöst vitt med helkaklade ytor och en rymlig kommod. Entréplanets övriga delar utgörs av härlig sällskapsyta som fördelas över allrum och kök samt vidare ut mot den fantastiske utedelen. Till höger från hallen finns ett modernt kök med ”lantkökskänsla” i toner av vitt och med gott om arbetsyta. Fint placerat med härliga vyer över trädgården och med ljusflöden som löper runtom husets gavel. Härifrån når man matsal och vidare mot vardagsrum som en fantastiskt trivsam sammanhängande enhet som även rymmer en gemytlig braskamin. Det inglasade uterummet ger än med extra plats för sociala sammankomster med utrymme för stora sällskap. Här inramar den lummiga grönskan och man når också ut mot terrassen i bästa solläge och pool! Ovanplanet är inrett med två sovrum i varsin del med ombonad trivsel i snedtak. Källaren har två sovrum såsom i ”markläge” varav ett barnrum samt ett större, ”master bedroom”. Det större sovrummet har en funktionell förvaring i en hel garderobsvägg och utgång mot trädgården. Bägge rummen med renoverad interiör och nyare golv. Nedre planet har även ett separat WC, en fräsch tvättstuga samt ytterligare plats med förrådsdel, Trädgården är en härlig plats, full av lekmöjligheter och utrymmen både studsmatta och lekstuga. Här är delar naturtomt med ståtlig trädgrönska och andra delar med blomsterprakt och välskött växtlighet. Från hemmet når man skola och aktivitet med föreningsliv inom någon minut, det är också kort avstånd ner till Borens härliga vatten för bad eller båtliv. Kanalerna med Motala ström och Göta kanal som löper parallellt genom området ger naturskönhet till fina promenadstråk och lockar också en hel del besökande sommartid. Borensberg är en fantastiskt fin plats i Östergötlands hjärta med närhet även till skog och mark samt trivsamma gårdsbutiker!