Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Där världen känns fjärran... Vattnet som glittrar och utsikten en dröm! Här ligger detta paradis inbäddat i naturens famn. Enplansdrömmen med sjöutsikt, egen båtplats och insynsskyddad idyll med charm och karaktär vid sjön Flaten. En plats med naturen ständigt närvarande, där sjöutsikten möter öppna ytor och där ett hem byggt med omsorg väntar på nya kapitel. På en högt belägen, parkliknande trädgårdstomt om hela 3385 kvm reser sig denna löpande renoverade och välhållna enplansvillan. Bostaden uppfördes av nuvarande ägare år 1970 och har sedan dess byggts ut i omgångar. En bostad skapad med hjärta och hantverk, anpassad för både vardagsliv och livets stora stunder. Den välplanerade bostaden om 107 kvm erbjuder både praktiska utrymmen och sociala ytor med karaktär. Hallen välkomnar oss in. Huset hjärta är det centralt placerade köket med både modern utrustning och en vedspis som ger extra värme och hemtrevnad. Intill köket finner vi det rymliga vardagsrummet som bjuder på rogivande sjöutsikt och en öppen spis. Vilken livskvalité att få höra ljudet av den sprakande brasan under vinterkvällarna och samtidigt få njuta av utsikten över vattnets frosttäcke. Kuvösen" – husets verkliga pärla – är ett ljust och luftigt allrum med högt i tak med ytterligare vy över sjön. Härifrån kliver du rakt ut på altanen för att njuta av kvällskaffet i solen. I bostaden finns även två badrum båda utrustade med dusch, wc och handfat samt två sovrum, klädkammare och hall med garderob som ger gott om plats för familj, gäster eller hemmakontor. Groventré/tvättstuga med klinkergolv – perfekt när du kommer in från trädgården eller efter ett dopp i sjön. Pannrum med bergvärmepump 2020 som både är funktionell och energieffektiv. Egen borrad brunn samt 3-kammarbrunn med infiltration ger en trygg drift och låga driftskostnader. Trädgård: Tomten om 3385 kvm är som hämtad ur en park. Grön, inramad av träd och buskar, med både öppna gräsytor och plats för odling. Här finns plats för livsnjutare, odlarentusiaster och barn med spring i benen. På tomten finns även ett dubbelgarage, ett isolerat förråd samt snickarebod, Perfekt för dig som gillar att skapa, bygga eller bara ha ordning på dina verktyg. Denna fastighet är något utöver det vanliga! Här får du ett gediget, väl omhändertaget hem med historia och själ, beläget i ett av områdets mest eftertraktade lägen. Sjön Flaten lockar till bad, paddling, fiske och långpromenader – året om. Varmt välkomna till Flaten sjöliden -Ett hem att längta hem till!