Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsam villa i idyllisk miljö Välkommen till denna charmiga villa i Ådala, Gripenberg - ett trivsamt hem omgiven av en härlig "Bullerbykänsla", naturskönt beläget endast 15 minuter från centrala Tranås. Här erbjuds en välskött bostad där den nymålade fasaden ger ett fräscht och inbjudande första intryck, medan de omsorgsfullt uppdaterade ytskikten skapar en harmonisk och hemtrevlig atmosfär. Redan när du kliver innanför dörren möts du av vackra trägolv och en genomtänkt planlösning med smidig access till bostadens samtliga rum. Entréplanet erbjuder en ljus och välkomnande hall med praktisk klädkammare. Intill ligger det charmiga köket i klassisk stil, med lägre bänkhöjd som förstärker husets genuina karaktär. Här finns matplats, ett praktiskt skafferi samt en generös arbetsyta vid fönstret som bidrar till både funktion och trivsel. Från köket når du den inglasade altanen och det anslutande trädäcket - en perfekt plats för långa sommarkvällar och trevliga stunder med familj och vänner. Vardagsrummet bjuder på fint ljusinsläpp och blir tack vare den stämningsfulla kaminen en naturlig samlingspunkt under årets kallare månader. Två rymliga sovrum med goda förvaringsmöjligheter i garderober och klädkammare. WC/Dusch har renoverats och är utrustat med modern plastmatta och våtrumsskivor på väggarna. Källarplan med gott om praktiska utrymmen i form av tvättstuga, förråd, matkällare, pannrum samt ett rum som passar utmärkt som verkstad eller hobbyrum. Härifrån finns även direkt utgång till trädgården. På tomten finns dessutom en friggebod som ger extra förvaringsmöjligheter. Här får du en villa som förenar charm, funktion och livskvalitet i en lummig och uppvuxen trädgårdsmiljö. I Gripenberg bor du med naturen runt knuten samtidigt som du har tillgång till service såsom grundskola, livsmedelsbutik med tankstation och padelbana. Ett hem för dig som söker lugnet på landet utan att ge avkall på närheten till stadens bekvämligheter. Hall: Rymlig hall med trägolv, klädkammare Kök: Kök med plats för matgrupp. Kyl/frys (2024) spis med häll, diskmaskin, diskbänk i rostfritt. Äldre skåp med låga bänkar, skafferi. Plastmatta. Utgång till inglasad altan samt trädäck. Vardagsrum: Ljust vardagsrum med kamin. Laminatgolv. Sovrum: Sovrum med laminatgolv, tre garderober. Sovrum: Sovrum med laminatgolv, klädkammare. WC/Dusch: WC, handfat, dusch (renoverad 2014), nyare glasdörrar (2024). Våtrumsmatta samt Fibo-trespo våtrumsskivor på väggarna. Källarplan: Tvättstuga med tvättmaskin (2016), förråd, matkällare, pannrum.