Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt 1,5-planshus med garage, uterum och energieffektiv uppvärmning i Väckelsång Välkommen till detta välplanerade och trivsamma 1,5-planshus i Väckelsång! Här bor du med ett lugnt läge samtidigt som du har bekvämt gångavstånd till busshållplats med smidiga förbindelser till både Växjö och Tingsryd – perfekt för dig som pendlar. Dessutom ligger både låg- och mellanstadieskola samt förskola nära, vilket gör boendet extra attraktivt för barnfamiljen. Bostaden erbjuder 5 rum, varav 3 rymliga sovrum, vilket ger gott om plats för både familjen och hemmakontoret. På entréplanet finns ett ljust och inbjudande vardagsrum med utgång till ett härligt uterum – en perfekt plats för avkoppling och umgänge från tidig vår till sen höst. Köket har bra arbetsytor och huset har både ett badrum på nedervåningen samt en praktisk toalett på övervåningen. Uppvärmningen är både bekväm och ekonomisk tack vare två luftvärmepumpar i kombination med en effektiv kamin som skapar en mysig atmosfär under årets kallare månader. På tomten finns dessutom garage och förråd som ger gott om plats för bil, verktyg, hobby och förvaring. Detta är ett hem som erbjuder ett bekvämt boende med bra planlösning, låga driftskostnader och ett attraktivt läge nära service och goda kommunikationer. Ett perfekt hus för dig som söker ett boende i en naturnära och familjevänlig miljö. Entrè/hall: Ingång sker via husets gavel och leder in till en välkomnande hall med praktisk plastmatta på golvet. Direkt till höger finns trappan som leder upp till ovanvåningen, medan badrummet är beläget till vänster. Under trappan finns en praktisk yta för avhängning av ytterkläder och förvaring av skor. Badrum: Badrum med plastmatta på golvet och ljust kaklade väggar. Utrustat med wc, handfat och dusch. Ett frostat fönster ger både dagsljusinsläpp och insynsskydd, vilket skapar en ljus och trivsam miljö. Kök: Kök med matplats för cirka sex personer. Köket är utrustat med spis, fläkt, rostfri kyl, rostfri frys samt diskmaskin. Träfärgade skåpluckor och vitt kakel ovanför diskbänken ger en tidlös karaktär. Laminatgolv och ett trivsamt utrymme för matgrupp skapar goda förutsättningar för både vardag och umgänge. Vardagsrum: Vardagsrum i öppen anslutning till köket med öppningar mot både kök och hall, vilket skapar en luftig och social planlösning. Här finns gott om plats för en större soffgrupp. Parkettgolv och ett stort fönsterparti mot trädgården på baksidan ger ett fint ljusinsläpp. Den trivsamma kaminen används flitigt av nuvarande ägare och bidrar till en varm och ombonad känsla. Från vardagsrummet nås även altanen och trädgården. Sovrum: Sovrum med plats för dubbelsäng. Rummet har ett praktiskt laminatgolv, en dekorativ blommönstrad fondtapet samt goda förvaringsmöjligheter i flera garderober. Sovrum: Även detta sovrum erbjuder gott om plats för en dubbelsäng. Rummet har plastmatta på golvet och en hel vägg med garderober som ger generösa förvaringsmöjligheter. Tvättstuga: Tvättstuga belägen i anslutning till köket. Här finns varmvattenberedare, två tvättmaskiner och en torktumlare. Från tvättstugan finns även utgång till trädgården, vilket ger en praktisk entré för vardagens sysslor. OVANVÅNING: Allrum: Stort allrum som idag används som sovrum. Rummet har laminatgolv och ett trätak, delvis vitmålat, vilket skapar en varm och ombonad känsla. De generösa ytorna ger goda möjligheter till flexibel möblering. Sovrum: Ljust och trivsamt sovrum med laminatgolv och två fönster som skapar ett generöst ljusinsläpp. Här finns gott om utrymme för önskad möblering. Toalett: Liten toalett med wc och handfat. Väggar och tak är klädda med träpanel som ger rummet en varm och rustik känsla.